Joshua Steinglass

Den anklagede har vært langt ifra å vise noe slags anger for sin kriminelle oppførsel. (10 jan 2025, under rettsmøtet der Donald Trump ble straffeutmålt.)  Den åtalade har varit långt ifrån att visa någon form av ånger för sitt kriminella beteende. (10 jan 2025, under rättegången där Donald Trump dömdes.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den åtalade har varit långt (=fjärran) ifrån att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) ånger (=samvetskval) för (=ty, förut, stäv) sitt kriminella beteende. (=uppträdande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett sätt att visa ånger är bara att säga: "Jag är så ledsen att jag dödade dessa människor." Ett annat sätt att visa ånger är med ditt liv, vad du gör med ditt liv. Och se vad han har gjort med sitt.

One way to show remorse is just say, 'I am so sorry I killed those people.' Another way to show remorse is with your life, what you do with your life. And look what he's done with his.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anser inte att han förtjänar att få tillbaka sitt jobb på grund av sitt beteende i klassrummet. Han frikändes från brottmål, men vår gräns för att visa att han uppvisade olämpligt beteende är mycket lägre.

We don't think he deserves his job back because of his conduct in the classroom. He was found not guilty on criminal charges, but our threshold is much lower in just demonstrating that he exhibited inappropriate conduct.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inga ånger, riktiga ånger över någon förbannad sak... Jag tror att att grubbla över sig själv och sitt liv är det mest meningslösa man kan göra i världen.

I have no regrets, real regrets about any darn thing... I think second-guessing one's self and your life is the most futile thing in the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tar till skjutvapen för att inte visa sig svaga. Det har blivit så viktigt att bygga upp sitt kriminella rykte – sitt skrämselkapital – i den kriminella miljön. Tidigare kunde man låta kränkningar passera utan att ta till så grovt våld som i dag. (20 jan 2018, när han pratar om kriminellas beteende)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan säga er att de har bevis i form av en alibi som tydligt kommer att visa att, vid den påstådda tidpunkten för våldtäkten, en av [de åtalade] specifikt inte kunde ha varit där.

I can tell you that they have evidence in the form of an alibi that will clearly show at the alleged time of the rape, one of [the accused] specifically could not have been there.

Hjælp til - skriv in på dansk: