Brenda Frese

Vi fick ett fantastiskt svar på showen i fjol och ser verkligen fram emot säsong två. Fans kommer att njuta av att se spelarnas utveckling, både på och utanför planen, när vi går igenom säsongen.  We received a tremendous response to the show last year and are excited for season two. Fans will enjoy watching the growth of our players, on and off the court, as we progress through the season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ett fantastiskt (=otroligt, underbart) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) showen i fjol och (=et, samt) ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot säsong (=årstid) två. (=tvenne, par) Fans kommer att njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) spelarnas utveckling, (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) både på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) utanför planen, när vi går igenom (=genom, via) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kevin bar oss verkligen igenom delar av säsongen när vi hade spelare utanför planen. Han är ett lagledare. Han är en bra förebild både på och utanför planen.

Kevin really carried us through stretches of the season when we had people out. He is a team leader. He is a great model on and off the court.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att nästa säsong kommer att bli en spännande och utmanande tid för oss på planen, och jag ser fram emot det enorma stöd jag vet att våra fans är kapabla att ge oss när vi påbörjar den nya säsongen.

I think that next season will be an exciting and challenging time for us on the pitch and I look forward to receiving the tremendous support that I know our fans are capable of giving us as we embark on the new campaign.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt exalterad. Jag ser fram emot den kommande säsongen. Jag tror att vi kommer att leverera en bra produkt på planen som våra fans kan njuta av. De nya ägarna har spenderat mycket pengar på att uppgradera mycket. Jag tror att det bara kan bli bra för vår klubb och ligan. Vi går alla framåt tillsammans.

I'm feeling very excited. I'm looking forward to the coming season. I think we're going to be putting a good product on the field for our fans to enjoy. The new owners have spent a lot of money upgrading a lot of things. I think it can only be great for our franchise and the league. We're all moving forward together.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under säsongen i fjol kändes det bara som att mitt ben blev litet utmattat och det var verkligen frustrerande. Det tog ut sin rätt på mina känslor eftersom jag inte kunde göra något åt det, hur mycket jag än ville pressa igenom det fanns saker som jag inte kunde kontrollera. I fjol var jag bara angelägen om att stiga in på planen efter att ha gått igenom nästan två år av rehabilitering. I år kan jag inte ens tänka på att bli trött. Jag har gått igenom en hel säsong och nu finns det inga mer ursäkter för mig.

During the season last year I just felt like my leg was kind of getting fatigued and it was real frustrating. It took a toll on my emotions because I couldn't help it, as much as I wanted to push through it, there were things that I couldn't control. Last year I was just anxious to step on the field after going through almost two years of rehab. This year I can't really even think about it getting tired. I've been through a whole season and there's no more excuses for me now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser fram emot att få kontakt med mina fans som har stöttat mig enormt under hela min karriär, i både med- och motgång, ... Jag ser särskilt fram emot att få framföra musik från 'Stronger Than Before' på scenen. Den här nya skivan handlar om att ta sig igenom tuffa tider och den här musiken behövs verkligen nu, mer än någonsin.

I am looking forward to connecting with my fans who have been extremely supportive of me throughout my career, during both good times and bad, ... I am particularly eager to bring music from 'Stronger Than Before' to the stage. This new CD is about getting through tough times and certainly this music is needed now, more than ever.

Hjælp til - skriv in på dansk: