Nicolas Maduro

Hvis noen i folket stemmer mot Nicolás Maduro, stemmer han mot seg selv, og «Macaparana-forbannelsen» vil falle over ham. (7 apr 2013, på et valgmøte i delstaten Amazonas, på grensa til Brasil)  Om någon i folket röstar emot Nicolás Maduro, röstar han emot sig själv, och "Macaparana-förbannelsen" kommer att drabbas honom. (7 apr 2013, på ett valmöte i delstaten Amazonas, vid gränsen till Brasilien) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) i folket röstar emot Nicolás Maduro, röstar han emot sig själv, (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) "Macaparana-förbannelsen" kommer att drabbas honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lad dem stemme imod os. Vi vil spare en masse, og vi er ligeglade. Alle de lande der tager imod vores penge, og så stemmer de imod os i Sikkerhedsrådet. De tager hundreder millioner af dollars, og så stemmer de imod os. (8 jun 2025, ifølge New York Times)  Låt dem rösta emot oss. Vi kommer att spara en massa pengar, och vi bryr oss inte. Alla de länder som tar emot våra pengar och sedan röstar emot oss i Säkerhetsrådet. De tar hundratals miljoner dollar och sedan röstar de emot oss. (8 jun 2025, enligt New York Times) Donald Trump (1946-) Udland

De tar hundratals miljoner och till och med miljarder dollar, och sedan röstar de emot oss. Men vi får se vilka som röstar. Låt dem rösta emot oss. Vi kommer spara mycket pengar. Vi bryr oss inte. (20 dec 2017, 20 december 2017, i Vita Huset inför generalförsamlingens omröstning imorgon) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

De tar hundratals miljoner och till och med miljarder dollar, och sedan röstar de emot oss. Men vi får se vilka som röstar. Låt dem rösta emot oss. Vi kommer att spara mycket pengar. Vi bryr oss inte. (21 dec 2017, i Vita Huset under onsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Jeg stemmer aldrig for nogen. Jeg stemmer altid imod  Jag röstar aldrig för någon. Jag röstar alltid emot. W. C. Fields (1880-1946) Politik

Jeg er imot alle. Du stemmer ikke for Sobtjak, du stemmer imot alle – imot Yavlinsky, Zyuganov og Putin. (19 okt 2017, i en erklæring publisert i den russiske avisen Vedomosti onsdag.)

Jag är emot alla. Du röstar inte för Sobtjak, du röstar emot alla – emot Javlinskij, Zjuganov och Putin. (19 okt 2017, i en förklaring publicerad i den ryska tidningen Vedomosti onsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: