Mazyar Keshvari |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Under (=nedanför, mirakel) 30 år har Iran tränat, beväpnat, finansierat och (=et, samt) husat dessa människor, (=folk) säger den norsk-iraniske Mazyar Keshvari om (=runt, ifall, försåvitt) araberna som (=såsom) enligt demonstranterna slår och (=et, samt) skjuter på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) Irans gator.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mazyar Keshvari
Liknande ordspråk:
 Gjennom 30 år har de trent, bevæpnet, finansiert og huset disse folkene som nå går rundt i gatene i Teheran og angriper demonstrantene, sier han. (18 jun 2009, under en artikkel om vold i Iran) |  Under 30 år har de tränat, beväpnat, finansierat och husat dessa människor som nu går omkring på gatorna i Teheran och attackerar demonstranterna, säger han. (18 jun 2009, under en artikel om våld i Iran) |
| Jeg mener politikere skal behandles som folk flest, men det er Stortinget som må ta den beslutningen basert på hvordan de vurderer saken. Denne saken får konsekvenser for Mazyar Keshvaris politiske karriere. Som politiker er du avhengig av tillit. Den tilliten har Mazyar Keshvari misbrukt. (18 okt 2018, i en e-post til NRK etter at Aftenposten avslørte at Mazyar Keshvari hadde fått utbetalt penger for fiktive jobbreiser.) | Jag menar att politiker ska behandlas som vanligt folk, men det är Stortinget som må ta det beslutet baserat på hur de bedömer ärendet. Denna sak får konsekvenser för Mazyar Keshvaris politiska karriär. Som politiker är du beroende av förtroende. Det förtroendet har Mazyar Keshvari missbrukat. (18 okt 2018, i en e-post till NRK efter att Aftenposten avslöjade att Mazyar Keshvari hade fått utbetalt pengar för fiktiva jobbresor.) |
| Nå er styrkene spredt seg til flere store byer i Iran. Men jeg mener dette er et tegn på svakhet at Irans myndigheter må hente styrker utenfra, sier Keshwari. (18 jun 2009, under en artikkel om vold i Iran) | Nu har styrkorna spridit sig till flera stora städer i Iran. Men jag anser att detta är ett tecken på svaghet att Irans myndigheter måste hämta styrkor utifrån, säger Keshvari. (18 jun 2009, under en artikel om våld i Iran) |
| Demonstrantene jeg har snakket med sier dette. De kan se det på utseende deres og det faktum at de snakker arabisk og ikke farsi eller persisk, sier Keshvari. (18 jun 2009, under en artikkel om vold i Iran) | Demonstranterna jag har pratat med säger detta. De kan se det på deras utseende och det faktum att de talar arabiska och inte farsi eller persiska, säger Keshvari. (18 jun 2009, under en artikel om våld i Iran) |
| Dette er først og fremst en sak mellom Stortinget og Mazyar Keshvari. Som parti vil vi følge opp det partimessige i våre organer. Han er for tiden sykmeldt og ikke aktiv i noen verv. (18 okt 2018, i en e-post til NRK etter at Aftenposten avslørte at Mazyar Keshvari hadde fått utbetalt penger for fiktive jobbreiser.) | Detta är främst en fråga mellan Stortinget och Mazyar Keshvari. Som parti kommer vi att följa upp det partimässiga i våra organ. Han är för närvarande sjukskriven och inte aktiv i någon befattning. (18 okt 2018, i en e-post till NRK efter att Aftenposten avslöjade att Mazyar Keshvari hade fått utbetalt pengar för fiktiva jobbresor.) |
