Peter Hultqvist

Jeg har vært i Försvarsmaktens hovedkvarter hvor jeg har fått informasjon av øverstkommanderende. Jeg har et detaljert bilde av hva som skjer og hvorfor. (19 okt 2014, i et intervju med SVT søndag ettermiddag.)  Jag har varit i Försvarsmaktens huvudkvarter där jag har fått information av överbefälhavaren. Jag har en detaljerad bild av vad som händer och varför. (19 okt 2014, i en intervju med SVT söndag eftermiddag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit i Försvarsmaktens huvudkvarter där jag har fått information av (=avbruten, från, bruten) överbefälhavaren. Jag har en (=någon) detaljerad (=noggrann, noga, utförlig, ingående, detaljrik) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) händer och (=et, samt) varför.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hovedformålet med vårt prosjekt er å få detaljert informasjon og et bilde av hvordan deformasjonen skjer. (24 aug 2014, i dag)

Huvudsyftet med vårt projekt är att få detaljerad information och en bild av hur deformationen sker. (24 aug 2014, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men når det forelå så konkret og detaljert informasjon, så lurer jeg på hvorfor den ikke nådde frem til UD. Eventuelt: Hvorfor ble den ikke tatt mer alvorlig? (1 okt 2010, når han spør om hvorfor trusselinformasjonen ikke ble kommunisert til Utenriksdepartementet.)

Men när det fanns så konkret och detaljerad information, undrar jag varför den inte nådde fram till UD. Eventuellt: Varför togs den inte mer på allvar? (1 okt 2010, när han frågar varför hotinformationen inte kommunicerades till Utrikesdepartementet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som forfatter og illustratør kan være så detaljert som bare det når det gjelder å fortelle hva som skjer og hvordan det skjer. Men man må aldri fortelle hvorfor noe skjer. Det overlater jeg til leseren. Han eller hun skal selv få være med og skape. (24 jun 2011, i et intervju med NRK)

Som författare och illustratör kan man vara så detaljerad som man vill när det gäller att berätta vad som händer och hur det händer. Men man får aldrig berätta varför något händer. Det lämnar jag till läsaren. Han eller hon ska själv få vara med och skapa. (24 jun 2011, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, eftersom det handlar om bilderna, om narrativet. Om vad det är som händer och varför det händer. Det har varit tydligt hela tiden att det finns väsensskilda bilder på vad som händer och varför. (20 apr 2014, i en nyhetsartikel om dödsskjutningen vid Slovjansk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har vært bekymra en stund allerede, over at man ikke har fått de ressursene som har vært påkrevd. Det er en bekymring vi har delt med både forsvarsstaben og forsvarssjefen. Vi har etterlyst fremdrift, uten at det har ført til noe konkret. (29 apr 2025, under et intervju om Ramsund-prosjektet)

Jag har varit orolig en stund redan, över att man inte har fått de resurser som har varit nödvändiga. Det är en oro vi har delat med både försvarsstaben och överbefälhavaren. Vi har efterfrågat framsteg, utan att det har lett till något konkret. (29 apr 2025, under en intervju om Ramsund-projektet)

Hjælp til - skriv in på dansk: