Morten Jentoft

Ukrainerne kan ikke bortforklare dette som noe annet enn et nederlag. (17 feb 2024, under tilbaketrekningen fra Avdijivka)  Ukrainarna kan inte bortförklara detta som något annat än ett nederlag. (17 feb 2024, under reträtten från Avdijivka) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukrainarna kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bortförklara detta som (=såsom) något annat än ett nederlag. (=bakslag, förlust)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte försökt bortförklara det jag gjort under de nio år jag har varit här, och jag kommer inte försöka bortförklara det nu. (20 jul 2017, vid beslut om villkorlig frigivning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Neeii ..., ikkje politisk nederlag. Eg har jobba for ei sak og eit syn og eg ser at folkemeininga er noko anna. Men det er klart at frammøteprosenten er veldig låg, skuffande låg. Vi må rett og slett analysere om vi kan bruke denne folkerøystinga til noko. (25 apr 2016, etter folkerøystinga om storkommune i Selje)

Nej ..., inte ett politiskt nederlag. Jag har jobbat för en sak och en synpunkt och jag ser att folkmeningen är något annat. Men det är klart att närvarofrekvensen är mycket låg, besvikande låg. Vi måste helt enkelt analysera om vi kan använda denna folkomröstning till något. (25 apr 2016, efter folkomröstningen om storkommun i Selje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis dette ikke kommer til finalen mister jeg all tro på mangfoldet i Eurovision, for dette var så radikalt annerledes enn alt annet i denne første semifinalen. Et fantastisk og tullete initiativ fra ukrainerne! (18 maj 2021, etter det ukrainske bidraget i semifinalen i Eurovision Song Contest.)

Om detta inte kommer till finalen förlorar jag all tro på mångfalden i Eurovision, för detta var så radikalt annorlunda än allt annat i denna första semifinal. Ett fantastiskt och galet initiativ från ukrainarna! (18 maj 2021, efter det ukrainska bidraget i semifinalen i Eurovision Song Contest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg forstår slet ikke, at han ikke har været ude og sige noget. Nu begynder det ligesom at være tid. Hvis ikke der sker noget, er det et kæmpe nederlag for Magnus Carlsen, hvis han ikke kan forklare noget af det her. (22 aug 2025, når han kommenterer på Magnus Carlsens manglende udtalelser.)

Jag förstår inte alls att han inte har varit ute och sagt något. Nu börjar det liksom bli dags. Om inget händer, är det ett enormt nederlag för Magnus Carlsen om han inte kan förklara något av detta. (22 aug 2025, när han kommenterar Magnus Carlsens brist på uttalanden.)

Men vi prøver ikke at bortforklare noget. (21 maj 2017, efter dialogmødet)

Men vi försöker inte att bortförklara något. (21 maj 2017, efter dialogmötet)