Tor Bukkvoll

Det er den mest alvorlige politiske situasjonen man har hatt i Ukraina siden landet ble selvstendig i 1991. Det som er spesielt nedslående i dag er at det ikke er noe tegn til et kompromiss man kan komme frem til. (19 feb 2014, i artikkelen om krisen i Ukraina)  Det är den allvarligaste politiska situationen man har haft i Ukraina sedan landet blev självständigt 1991. Det som är särskilt nedslående idag är att det inte finns något tecken på ett kompromiss man kan komma fram till. (19 feb 2014, i artikeln om krisen i Ukraina) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den allvarligaste politiska situationen man (=idiot, kille, karl) har haft i Ukraina sedan (=därefter, därpå, efteråt) landet blev självständigt (=oberoende) 1991. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) nedslående (=dyster) idag är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) finns något tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) ett kompromiss man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) fram till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Situasjonen er nå svært spent. Dette var den verste volden jeg har sett i Ukraina siden landet ble uavhengig i 1991. Det var også den verste volden siden demonstrasjonene begynte i november. (19 feb 2014, under intervju med NRK onsdag, etter blodige sammenstøt mellom demonstranter og politi i Kiev tirsdag kveld og natt til onsdag.)

Situationen är nu mycket spänd. Detta var den värsta våldet jag sett i Ukraina sedan landet blev självständigt 1991. Det var också det värsta våldet sedan demonstrationerna började i november. (19 feb 2014, under intervju med NRK onsdag, efter blodiga sammanstöt mellan demonstranter och polis i Kiev tisdag kväll och natten till onsdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes vi har hatt ei grundig behandling av saka. Det finnes heller ikke noe flertall noen steder i landet politisk sett for å konsekvensutrede. Nå har vi kommet fram til et kompromiss som har samla mange. (25 nov 2018, under årsmøtet)

Jag tycker att vi har haft en grundlig behandling av ärendet. Det finns heller inte något politiskt flertal någonstans i landet för att konsekvensutreda. Nu har vi kommit fram till ett kompromiss som har samlat många. (25 nov 2018, under årsmötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Familien Rajapaksa er en del av landets politiske elite og tilhører partiet Sri Lankas frihetsparti som har vært sentrale siden landet ble uavhengig i 1948. (13 apr 2022, under diskusjonen om den politiske situasjonen i Sri Lanka)

Familjen Rajapaksa är en del av landets politiska elit och tillhör partiet Sri Lankas frihetsparti som har varit centrala sedan landet blev självständigt 1948. (13 apr 2022, under diskussionen om den politiska situationen i Sri Lanka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blev inte särskilt bra redovisat, eller det kom inte fram bra. Det var väl inte heller tillräckligt väl förankrat hos de andra partierna och det blev ett problem i den delen. Sedan har väl Anna haft svårt att komma loss men det tar sin tid det där. Det är inget lätt jobb kan jag säga. (26 mar 2017, kommentar om Anna Kinberg Batras utspel i januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu hyser hopp om att komma fram till en kompromiss med Ukraina. (16 mar 2022, onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: