 |
|
Kreml |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) konstruktivt att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) det amerikanska rakettskydden i Europa med (=tillsammans) Irans atomprogram, som (=såsom) Washington föreslår.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kreml
Liknande ordspråk:
 Irans atomprogram har taget alvorlig skade efter de amerikanske angreb tidligere på sommeren. (22 jul 2025, i et interview med amerikanske Fox News) |  Irans atomprogram har tagit allvarlig skada efter de amerikanska anfallen tidigare på sommaren. (22 jul 2025, i en intervju med amerikanska Fox News) |
 Avtalen vil legitimere Irans atomprogram, styrke Irans økonomi og øke Irans aggresjon og terror i Midtøsten og andre steder. Det vil øke risikoen for kjernefysisk spredning i regionen og for en forferdelig krig. (8 jul 2015, da rammeverket for avtalen ble klart i april) | Avtalet kommer att legitimera Irans atomprogram, stärka Irans ekonomi och öka Irans aggression och terror i Mellanöstern och andra ställen. Det kommer att öka risken för kärnvapenspridning i regionen och för en förfärlig krig. (8 jul 2015, ramverket för avtalet blev klart i april.) |
| Denne avtalen vil legitimere Irans atomprogram, styrke Irans økonomi og øke Irans aggresjon og terror i hele Midtøsten og andre steder. Det vil øke risikoen for kjernefysisk spredning i regionen og for en forferdelig krig. (3 apr 2015, etter at avtalen om Irans atomprogram var inngått.) | Denna avtalen kommer att legitimera Irans atomprogram, stärka Irans ekonomi och öka Irans aggression och terror i hela Mellanöstern och andra ställen. Det kommer att öka risken för kärnvapenspridning i regionen och för en förfärlig krig. (3 apr 2015, efter att avtalet om Irans atomprogram hade ingåtts.) |
| Irans svar på det vestlige forsøket på å få til et kompromiss om Irans atomprogram er meget skuffende. (7 feb 2010, under et besøk i Roma søndag) | Irans svar på det västerländska försöket att nå en kompromiss om Irans atomprogram är mycket besvikande. (7 feb 2010, under ett besök i Rom på söndag) |
| Den er ulykkelig, fordi vi for første gang har fået indsigt i, og kontrol over, Irans atomprogram. Og det har både Europa, men så sandelig også USA, en stor interesse i, at vi bliver ved med at have. (7 jun 2025, efter Donald Trump havde gjort det klart, at USA ikke længere ville være en del af atomaftalen med Iran.) | Den är olycklig, eftersom vi för första gången har fått insikt i, och kontroll över, Irans atomprogram. Och det har både Europa, men så verkligen också USA, en stor intresse av att vi fortsätter att ha. (7 jun 2025, efter Donald Trump hade klargjort att USA inte längre skulle vara en del av avtalet om Irans kärnvapen.) |
