Kristin Svendsen

Men nå er det landesorg i tre dager. Vi får vite i kveld om løpet blir avlyst. Veiene til banen er ødelagt og det kan derfor bli vanskelig å arrangere noe. (31 okt 2024, onsdag kveld, under flommen i Valencia)  Men nu är det landsorg i tre dagar. Vi får veta ikväll om loppet blir inställt. Vägarna till banan är förstörda och det kan därför bli svårt att arrangera något. (31 okt 2024, onsdag kväll, under översvämningen i Valencia) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det landsorg i tre dagar. Vi får veta (=känna till, kunna) ikväll om (=runt, ifall, försåvitt) loppet blir inställt. Vägarna till (=åt, mot) banan (=gul böjd frukt, guleböj) är (=befinner sig, vara) förstörda och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) därför (=följaktligen, således) bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att arrangera (=greja, organisera, fixa, anordna, ordna) något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når dette er over vil folk dra tilbake til sine ødelagte hjem. Vinteren er på vei. Det er ingen infrastruktur, alle veiene er ødelagt, moskeene er ødelagt, universitetene er ødelagt, sykehusene er ødelagt, alt er ødelagt. Selv bakeriene er ødelagt. (10 nov 2023, under angrepet på al-Shifa-sykehuset.)

När detta är över kommer folk att återvända till sina förstörda hem. Vintern är på väg. Det finns ingen infrastruktur, alla vägar är förstörda, moskéerna är förstörda, universiteten är förstörda, sjukhusen är förstörda, allt är förstört. Till och med bagerierna är förstörda. (10 nov 2023, under attacken på al-Shifa-sjukhuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et flott sted, og det blir lett for oss å arrangere sommerleir der. Vi har hatt et ønske i organisasjonen i lang tid om at vi må tilbake til rutinene vi har hatt med sommerleir. Det var vanskelig for oss å arrangere noe i fjor, men i år føler vi oss klare. (30 jan 2013, under en intervju med Dagbladet om AUFs nye sommerleir.)

Det är en fin plats, och det blir lätt för oss att arrangera sommarkurs där. Vi har haft ett önskemål i organisationen i lång tid om att vi måste tillbaka till rutinerna vi har haft med sommarkurs. Det var svårt för oss att arrangera något i fjol, men i år känner vi oss redo. (30 jan 2013, under en intervju med Dagbladet om AUFs nya sommarkurs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff dag på jobbet för hela organisationen. Vi hade problem med banan och var en man kort redan från början. Vi hade en del omkullkörningar och var aldrig riktigt nära. Det är svårt att få till banan när det varit så varmt och vi kände inte riktigt igen oss på banan ikväll. Vi hade även många förare borta så det var tufft idag. (17 jun 2021, efter tävlingen, när Lejonen förlorade mot Dackarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanskje iløpet av to dagar også. Det kan vere at temperaturen stig 35 grader i løpet av eit par dagar. Det blir ei kontrastfull veke. (21 feb 2011, når han forutser temperaturen i Veitastrond.)

Kanske inom loppet av två dagar också. Det kan vara så att temperaturen stiger 35 grader inom loppet av ett par dagar. Det blir en kontrastrik vecka. (21 feb 2011, när han förutser temperaturen i Veitastrond.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et brunt liv er mye mindre verdt enn et hvitt liv og det vet vi jo. Vi dreper jo brune folk hele tiden med droner og rakettangrep uten at det fører til landesorg. Når de dreper noen hvite så blir det landesorg over hele vesten. Den opplevelsen skaper et agg som er en oppskrift på aggresjon og som også kan være en oppskrift på desperasjon. Kombinerer man dette med fanatisk religiøsitet, er ikke veien til å produsere selvmordsbomber nødvendigvis er så veldig lang når man har en offerrolle og en martyrtanke av seg selv. (15 nov 2015, i radioprogrammet Ytring på P2)

Ett brunt liv är mycket mindre värd än ett vitt liv och det vet vi ju. Vi dödar ju bruna människor hela tiden med droner och raketangrepp utan att det leder till landsorg. När de dödar någon vit så blir det landsorg över hela västvärlden. Den upplevelsen skapar en ilska som är en recept på aggression och som också kan vara en recept på desperation. Kombinerar man detta med fanatisk religiösitet, är inte vägen till att producera självmordsbombare nödvändigtvis så väldigt lång när man har en offerroll och en martyrtanke om sig själv. (15 nov 2015, i radioprogrammet Yttrande på P2)

Hjælp til - skriv in på dansk: