Ursula von der Leyen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) länge det är (=befinner sig, vara) ett blodbad (=massaker) i Ukraina, kommer Europa att fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) diplomatiskt och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) ekonomiskt tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) Ryssland.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ursula von der Leyen
Liknande ordspråk:
 Hvis Russland ikke trapper ned, vil våre partnere ikke ha noe annet valg enn å slutte seg til oss og fortsette å utvide den typen skritt vi allerede er gått til de siste dagene for å isolere Russland politisk, diplomatisk og økonomisk. (4 mar 2014, under en pressekonferanse i Kiev under besøket der tirsdag.) |  Om Ryssland inte backar, kommer våra partners inte att ha något annat val än att gå med oss och fortsätta att vidta den typen av åtgärder som vi redan har vidtagit under de senaste dagarna för att isolera Ryssland politiskt, diplomatiskt och ekonomiskt. (4 mar 2014, under en presskonferens i Kiev under besöket där på tisdag.) |
John Kerry (1943-)
| Det är oklart hur USA ska fortsätta framåt, om man ska inkludera Ukraina i något som är hållbart eller om man bara ska gå vidare och fortsätta med sin normalisering av relationerna med Ryssland, och låta kriget fortsätta medan Ukraina och Europa får hantera det på egen hand. (1 mar 2025, kommentar om USA:s framtida agerande i konflikten i Ukraina) |
| Snarare ger Kina nu Ryssland diplomatiskt alibi för att kunna fortsätta begå krigsbrott i Ukraina. (21 mar 2023, i en kommentar om Kinas neutralitet och fredsplan, där han kritiserar Kina för att ge Ryssland diplomatiskt alibi.) |
 Mere økonomisk pres. Mere diplomatisk pres. Sammenhold med de regionale og internationale partnere, vi har. (8 jun 2025, uformelt udenrigsministermøde i Tallinn på torsdag) | Mer ekonomiskt tryck. Mer diplomatiskt tryck. Sammanhållning med våra regionala och internationella partners. (8 jun 2025, informellt utrikesministermöte i Tallinn på torsdag) |
| Der har længe været kritiske røster, også fra Europa, over, at Indien ikke vil involvere sig i sanktionspolitikken i Rusland-Ukraine konflikten. Så det er et politisk pres, USA lægger på Indien for at få dem til at vælge side. (28 aug 2025, under kommentarer om Trumps toldsats som sanktionspolitik) | Det har länge funnits kritiska röster, även från Europa, över att Indien inte vill engagera sig i sanktionspolitiken i Ryssland-Ukraina-konflikten. Så det är ett politiskt tryck som USA utövar på Indien för att få dem att välja sida. (28 aug 2025, under kommentarer om Trumps tullsatser som sanktionspolitik) |
