 |
|
Sven Holtsmark |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) givet att detta kommer att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) Rysslands problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i Ukraina. Vi har sett att Ryssland inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) personal, (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) utan också (=även, likaså) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) utrustning. (=mundering, materiel, redskap) Det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) mellan dessa två. (=tvenne, par)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven Holtsmark
Liknande ordspråk:
 Vi har sett at Russland ikke bare sliter med mangel på personell, men også mangel på utstyr. Det må være en balanse mellom disse to. (21 sep 2022, i en uttalelse til NRK) |  Vi har sett att Ryssland inte bara har problem med brist på personal, utan också brist på utrustning. Det må finnas en balans mellan dessa två. (21 sep 2022, i ett uttalande till NRK) |
| Det er ikke gitt at dette vil løse Russlands problemer i Ukraina. (21 sep 2022, i en uttalelse til NRK) | Det är inte givet att detta kommer att lösa Rysslands problem i Ukraina. (21 sep 2022, i ett uttalande till NRK) |
|  |
