Ed Markey

Det er denne typen blind tro som har ført til denne katastrofen. Oljeselskapene har i gjennomsnitt satt av 20 millioner dollar i året på å hindre slike ulykker. Det er mindre enn en tiendedel av en prosent av selskapenes overskudd. USA forventer og fortjener mer. (15 jun 2010, under en høring i Kongressen)  Det är denna typ av blind tro som har lett till denna katastrof. Oljebolagen har i genomsnitt avsatt 20 miljoner dollar per år för att förhindra sådana olyckor. Det är mindre än en tiondels procent av företagens vinst. USA förväntar sig och förtjänar mer. (15 jun 2010, under en hörning i Kongressen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) blind tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) som (=såsom) har lett till (=åt, mot) denna katastrof. Oljebolagen har i genomsnitt (=medeltal, medel, medelvärde) avsatt 20 miljoner dollar per år för (=ty, förut, stäv) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) sådana olyckor. Det är (=befinner sig, vara) mindre än en (=någon) tiondels procent av (=avbruten, från, bruten) företagens vinst. (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) USA förväntar sig och (=et, samt) förtjänar mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

FN höjde sin begäran till cirka 550 miljoner dollar (310 miljoner pund) från sitt ursprungliga mål på 312 miljoner dollar. Omfattningen av denna tragedi trotsar nästan vår mörkaste fantasi... Vi möts idag för att förhindra en andra chockvåg av dödsfall och för att förhindra ytterligare lidande.  [The UN raised its appeal to about $550m (£310m) from its original target of $312m.] The scale of this tragedy almost defies our darkest imagination, ... We meet today to prevent a second shockwave of deaths and to prevent further suffering. Hjælp til - skriv in på dansk: Kofi Annan (1938-)

Regjeringen har satt av 43 millioner kroner til flomkatastrofen i Bosnia-Hercegovina og Serbia. Mine tanker går til alle de som er berørt av denne katastrofen. (20 maj 2014, regjeringens pressemelding mandag ettermiddag)

Regeringen har avsatt 43 miljoner kronor till översvämningskatastrofen i Bosnien och Hercegovina och Serbien. Mina tankar går till alla de som drabbats av denna katastrof. (20 maj 2014, regeringens pressmeddelande måndag eftermiddag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försäljningen av chipset minskade med 26 procent till 269 miljoner dollar, och rörelsemarginalerna sjönk till 24 procent från 39 procent. Qualcomm levererade endast 11 miljoner chipset under kvartalet, en nedgång från 15 miljoner föregående kvartal och 13,5 miljoner för ett år sedan. Denna svaga prestation speglade delvis fortsatt svag efterfrågan i Korea.

Chipset sales declined 26 percent to $269 million, and operating margins dropped to 24 percent from 39 percent. Qualcomm shipped only 11 million chipsets in the quarter, down from 15 million in the preceding quarter and 13.5 million a year ago. This disappointing performance partially reflected continued weak demand in Korea.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som en del av denna plan förväntar vi oss att investera 300 till 400 miljoner dollar i befintliga franchise-restauranger i USA under 2003, ... För att finansiera de ytterligare kapitalutgifterna kopplade till initiativ i USA förväntar vi oss att minska återköpen av aktier till cirka 500 miljoner dollar under 2003 samt att minska antalet nyöppnade restauranger globalt.

As part of this plan, we expect to invest $300 million to $400 million in existing U.S. franchised restaurants in 2003, ... To fund the additional capital expenditures related to U.S. initiatives, we expect to moderate share repurchases to approximately $500 million in 2003 as well as reduce global new restaurant openings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid ett pris på 67-68 dollar per fat, behöver oljebolagen hämta omkring 100 miljoner dollar från spotmarknaden på en månad. Vid endast 65 dollar per fat kommer detta att sjunka till 60-70 miljoner dollar, en efterfrågan som lätt kan absorberas av marknaden.

At a price of $67-68 a barrel, oil companies need to source about $100 million from the spot market in a month. At only $65 a barrel, this will go down to $60-$70 million, a demand that can easily be absorbed by the market.

Hjælp til - skriv in på dansk: