Hsiao Bi-khim

Jeg tror Taiwans historie om internasjonal overlevelse er veldig lik. Vi må være smidige. Og vi trenger ni liv for å overleve. (20 jun 2025, i et intervju med NRK Urix i presidentpalasset i Taiwan.)  Jag tror Taiwans historia om internationell överlevnad är mycket liknande. Vi måste vara smidiga. Och vi behöver nio liv för att överleva. (20 jun 2025, i en intervju med NRK Urix i presidentpalatset i Taiwan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) Taiwans historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) om (=runt, ifall, försåvitt) internationell (=världsomfattande) överlevnad är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) smidiga. Och (=et, samt) vi behöver nio liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) att överleva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når jeg åpner en roman har jeg en forventning om at den skal være godt skrevet, og har en god historie. Det trenger nødvendigvis å være en bra historie, men det må i hvert fall være god skrevet. (4 feb 2011, i en artikkel om P2-lytternes romanpris)

När jag öppnar en roman har jag en förväntan om att den ska vara välskriven, och ha en bra historia. Det behöver nödvändigtvis inte vara en bra historia, men det måste i alla fall vara välskrivet. (4 feb 2011, i en artikel om P2-lyssnarens romanpris)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har brug for det for international fred, og hvis vi ikke har det, tror jeg, det er en stor trussel for vores verden. Grønland er meget vigtig for international fred. (7 jun 2025, da en journalist spurgte ham om hans holdning til Grønland under et besøg fra Norges statsminister, Jonas Gahr Støre.)  Vi behöver det för internationell fred, och om vi inte har det, tror jag att det är en stor hot mot vår värld. Grönland är mycket viktigt för internationell fred. (7 jun 2025, när en journalist frågade honom om hans inställning till Grönland under ett besök av Norges statsminister, Jonas Gahr Støre.) Donald Trump (1946-) Spørgsmålet om Grønlands fremtid

Angrepet er veldig uheldig – særlig for de som har hjemmekamp. Inntil videre må det selges blanke billetter, og klubbene må be publikum om å være smidige. Det er heldigvis ikke 16. mai-runden, da kunne det blitt mer kaotisk. (13 maj 2017, da han ble spurt om virkningene av dataangrepet på klubbene)

Angreppet är mycket olyckligt - särskilt för de som har hemmamatch. För tillfället måste det säljas blanka biljetter, och klubbarna måste be publiken att vara smidiga. Det är tur att det inte är 16 maj-omgången, då hade det kunnat bli mer kaotiskt. (13 maj 2017, när han blev tillfrågad om effekterna av datatack mot klubbarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jevnlig går vi ut for å sjekke om det er noe flått som har våknet fra vinterdvalen. Vi følger flåttens overlevelse fra høst til vår, og finner ut hvor kaldt det må være for at evnen til å overleve minker. (22 mar 2018, under en forskningsjakt på flått midt i skogen ved universitetet, der de sjekker flåttens overlevelse fra høst til vår.)

Vi går regelbundet ut för att kontrollera om det finns några fästingar som har vaknat från vinterdvala. Vi följer fästingens överlevnad från höst till vår och tar reda på hur kallt det måste vara för att förmågan att överleva minskar. (22 mar 2018, under en forskningsjakt på fästingar mitt i skogen vid universitetet, där de kontrollerar fästingens överlevnad från höst till vår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig fornuftig, vi treng internasjonal kunnskap om kva som skjer i polare strøk, og vi treng internasjonal kunnskap om kva som skjer med miljøet. Her oppe blir det skapt mykje solid innsikt i kor raskt verda endrar seg. Dette er alvorlege og viktige spørsmål, og at det skjer i eit internasjonalt miljø gjer at resultata blir spreidde endå bedre og blir endå meir truverdige. (1 jun 2013, under et besøk i Ny-Ålesund sammen med Cho Tae-yul.)

Det är mycket klokt, vi behöver internationell kunskap om vad som händer i polområdena, och vi behöver internationell kunskap om vad som händer med miljön. Här uppe skapas mycket solid insikt i hur snabbt världen förändras. Detta är allvarliga och viktiga frågor, och att det sker i en internationell miljö gör att resultaten sprids ännu bättre och blir ännu mer trovärdiga. (1 jun 2013, under ett besök i Ny-Ålesund tillsammans med Cho Tae-yul.)

Hjælp til - skriv in på dansk: