Brad Paisley

Jag vet vilka människor som kommer till mina konserter och köper mina skivor nu. Det är alltid bra att tänka på de ansiktena när jag väljer låtar till en konsert eller ett album. Jag vill verkligen behaga dem, dessa underbara människor som finansierar vår "dröm". På så sätt kan all denna uppmärksamhet vara bra. Man lär känna sina fans bättre.  I know who the people are who come to my shows and buy my records now. It's always a good thing to think of those faces when I'm picking songs for a show or an album. I really do want to please them, these wonderful people who finance our 'dream.' In that way it can be a good thing, all this attention. You know your fans better. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet vilka människor (=folk) som (=såsom) kommer till (=åt, mot) mina konserter och (=et, samt) köper (=handlar) mina skivor nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) ansiktena när jag väljer låtar till (=åt, mot) en (=någon) konsert eller (=alternativt) ett album. Jag vill verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) behaga (=tilltala, glädja) dem, (=dom) dessa underbara människor (=folk) som (=såsom) finansierar vår "dröm". (=illusion, vision, fantasi) På (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) kan (=har kunskap i) all (=slut) denna uppmärksamhet (=uppsikt, observans) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Man (=idiot, kille, karl) lär känna (=treva, uppleva, beröra) sina (=avta, tryta) fans bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag respekterar de människor som köper mina skivor och kommer till mina konserter. Det är bara rättvist att jag alltid försöker ge dem det absolut bästa i mig. Efter allt behöver jag dem mer än de behöver mig.

I respect the people who buy my records and come to my concerts. It's only fair that I always try to give them the very best that's in me. After all, I need them more than they need me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill bara tacka staden Chicago och alla Fire-fans för åtta underbara år. Min familj har verkligen uppskattat tiden här och mina barn föddes här, så jag kommer alltid att ha en plats för Chicago i mitt hjärta. Jag uppskattar Fire för mina åtta år med klubben och för att de gav mig chansen att vara en heltids spelare i denna liga. Det jag kommer att komma ihåg mest om Chicago är inte så mycket mästerskapen eller matcherna vi vann, utan de underbara människor som jag har haft möjlighet att lära känna och hur de har påverkat mitt liv och mina familjs liv, och det är det som jag kommer att bära med mig mest.

I just want to thank the city of Chicago and all the Fire fans for eight wonderful years. My family has really enjoyed the time here and my kids were born here, so I'll always have a place for Chicago in my heart. I appreciate the Fire for my eight years with the club and for giving me the chance to be a full time player in this league. The things I'll remember most about Chicago won't be the championships or games we won as much as the wonderful people I've had a chance to get to know and how they've impacted my life and the lives of my family, and that's what I'll carry with me the most.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor idag är alltid på sina mobiltelefoner, så jag tänkte varför inte nå mina fans på detta sätt. Jag kommer att etablera närmare relationer med mina fans genom dessa mobila tjänster.

People today are always on their cell phones, so I thought why not reach my fans this way. I will establish closer relationships with my fans using these mobile services,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tar inte betalt för mina album på mina konserter. Det är mycket viktigare för mig att jag kan kommunicera något till människor – att de kommer ut och lyssnar på mig. För det är jag glad att bara ge bort mitt album.

I don't charge for my album at my shows. It's much more important to me that I'm able to communicate something to people ? that they're coming out and listening to me. For that, I'm happy to just give my album away.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av mina drivkrafter är att inspirera andra människor. Vi vill vara den inspirationen för unga tjejer där ute, för kvinnor där ute. Vi har låtar som berör kvinnors frågor och låtar som berör familjefrågor; i synnerhet en om en familj som väntar på att deras soldat ska komma hem. Vi vill verkligen beröra människor, och ett av våra huvudmål när folk kommer på våra konserter är att de ska kunna glömma sina problem ett par minuter och få en mental paus från det som händer i världen just nu.

One of the drives for me is inspiring other people. We want to be that inspiration to young girls out there, to women out there. We have songs that touch on women's issues and songs that touch on family issues; in particular, one about a family waiting on their soldier to come home. We really want to touch people, and one of our main goals when people come to our show is for them to kind of forget their problems for a few minutes and have a mental break from what's going on in the world right now.

Hjælp til - skriv in på dansk: