Volodymyr Zelenskyj

Beklageligvis er de (Russland red.anm.) ikke seriøse når det gjelder forhandlingene. Men jeg er her, klar for direkte forhandlinger. (14 maj 2025, direkte henvendt til Vladimir Putin, etter møte med Tyrkias president Recep Tayyip Erdogan)  Tyvärr är de (Ryssland red. anm.) inte seriösa när det gäller förhandlingarna. Men jag är här, redo för direkta förhandlingar. (14 maj 2025, direkt riktad till Vladimir Putin, efter möte med Turkiets president Recep Tayyip Erdogan) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) de (=dom) (Ryssland red. anm.) inte (=ej, icke) seriösa när det gäller förhandlingarna. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) här, redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) direkta förhandlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte Ryssland som avbröt förhandlingarna 2022. Det var Kiev. Trots det föreslår vi att Kiev återupptar direkta förhandlingar utan några förhandsvillkor. (11 maj 2025, pressträff, 11 maj) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Ryssland

Iran har alltid vært klar for forhandlinger, men ikke ensidige forhandlinger. Samtaler der trusler er en del av forhandlingene, er ikke noe vi vil akseptere. (9 apr 2009, i en TV-overført tale samme dag som et nytt atomanlegg ble åpnet.)

Iran har alltid varit redo för förhandlingar, men inte ensidiga förhandlingar. Samtal där hot är en del av förhandlingarna, är inget vi vill acceptera. (9 apr 2009, i en TV-sänd tal samma dag som en ny kärnkraftsanläggning invigdes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For det første: Det er direkte forhandlinger mellom Ukraina og Russland som har størst mulighet for å bringe resultater. EU og USA har lagt kraftig press på Russland gjennom sanksjoner, FN-resolusjoner og uttalelser. De har ikke store muligheter for å vinne frem overfor Russland med diplomati. Det blir også galt hvis EU og USA presser Ukraina til innrømmelser. (20 mar 2022, under krigen i Ukraina)

För det första: Det är direkta förhandlingar mellan Ukraina och Ryssland som har störst möjlighet att bringa resultat. EU och USA har lagt stort tryck på Ryssland genom sanktioner, FN-resolutioner och uttalanden. De har inte stora möjligheter att vinna framför Ryssland med diplomati. Det blir också fel om EU och USA pressar Ukraina till eftergifter. (20 mar 2022, under kriget i Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den her samtale gjorde det muligt for Rusland og USA at bringe deres synspunkter tættere på hinanden - ikke kun om Ukraine, men også om en række andre internationale spørgsmål. Hvad angår selve den ukrainske krise fokuserede diskussionen særligt på muligheden for at genoptage direkte forhandlinger mellem repræsentanter for Den Russiske Føderation og Ukraine. (7 jun 2025, efter mødet med Steve Witkoff)

Denna samtal gjorde det möjligt för Ryssland och USA att närma sina synpunkter till varandra - inte bara om Ukraina, utan också om en rad andra internationella frågor. Vad gäller den ukrainska krisen fokuserade diskussionen särskilt på möjligheten att återuppta direkta förhandlingar mellan representanter för den Ryska federationen och Ukraina. (7 jun 2025, efter mötet med Steve Witkoff)

Jag är redo för förhandlingar med honom. Jag har varit redo de senaste två åren. Och jag tror att utan förhandlingar kan vi inte avsluta det här kriget. (20 mar 2022, intervju med CNN)

Hjælp til - skriv in på dansk: