Jean-Claude Juncker

Jeg har snakket med Mark Rutte og gratulert ham med en klar seier. En stemme for Europa, en stemme mot ekstremistene. (16 mar 2017, før de offisielle resultatene foreligger, etter valgdagsmålinger.)  Jag har pratat med Mark Rutte och gratulerat honom med en klar seger. En röst för Europa, en röst mot extremisterna. (16 mar 2017, innan de officiella resultaten ligger tillgängliga, efter valdagens mätningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) Mark (=jord, terräng, land) Rutte och (=et, samt) gratulerat honom med (=tillsammans) en (=någon) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) seger. (=vinna, vinst, triumf) En (=någon) röst (=stämma) för (=ty, förut, stäv) Europa, en (=någon) röst (=stämma) mot (=till) extremisterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje gång samvetet talar med en delad, osäker och omtvistad röst, är det inte Guds röst. Gå ännu djupare in i dig själv, tills du hör inget annat än en klar, odelad röst, en röst som skingrar tvivel och medför övertygelse, ljus och stillhet.  Whenever conscience speaks with a divided, uncertain, and disputed voice, it is not the voice of God. Descend still deeper into yourself, until you hear nothing but a clear, undivided voice, a voice which does away with doubt and brings with it persuasion, light, and serenity. Hjælp til - skriv in på dansk: Henri Frédéric Amiel (1821-1881)

Jag förlorade ett val med en röst i ett kommunalval. Jag vet hur viktigt varje röst är. En röst är folkets röst och Amerika borde ha rätt att få sin röst hörd.

I lost an election by one vote in a city commission election. I know how important every vote is. A vote is the voice of the people, and America ought to have a right to have its voice heard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stemme til Trump er en stemme til et land med lover. En stemme til Clinton er en stemme til åpne grenser. Om vi ikke håndhever visaenes utløpsdatoer, har vi en åpen grense. Så enkelt er det. (28 aug 2016, i en tale i byen Des Moines i Iowa lørdag)  En röst till Trump är en röst för ett land med lagar. En röst till Clinton är en röst för öppna gränser. Om vi inte genomför visumens utgångsdatum har vi en öppen gräns. Så enkelt är det. (28 aug 2016, i en talan i staden Des Moines i Iowa lördag) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

En stemme til Trump er en stemme til et land med lover. En stemme til Clinton er en stemme til åpne grenser. (28 aug 2016, da han angrep motstanderen i en tale i Iowa lørdag.)  En röst till Trump är en röst för ett land med lagar. En röst till Clinton är en röst för öppna gränser. (28 aug 2016, när han angrep motståndaren i ett tal i Iowa lördag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Och för att vara helt ärlig, när du lyssnar på banden och kommer till Harry, är det bara en yngre röst som du hör. Jag har inte försökt göra honom annorlunda från den röst jag har. Så det är skönt att tänka att min yngre röst av mig själv är rösten som barnen hör som Harry Potter.

And to be perfectly honest, when you listen to the tapes, when you get to Harry, it's just a younger-sounding voice that you're hearing. I haven't tried to make him different from the voice I have. So it's nice to think my younger voice of myself is the voice that kids are hearing as Harry Potter.

Hjælp til - skriv in på dansk: