Hans Christian Holte

Han er ellers en meget energisk person, snakker godt engelsk og har gjennom dette bidratt godt inn i internasjonale forbindelser. (17 jan 2020, da han snakket om Mikhail Misjustin.)  Han är annars en mycket energisk person, pratar bra engelska och har genom detta bidragit väl till internationella relationer. (17 jan 2020, när han pratade om Mikhail Misjustin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) annars (=eljest) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) energisk (=kraftfull) person, (=människa, individ) pratar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) engelska och (=et, samt) har genom (=igenom) detta bidragit väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) till (=åt, mot) internationella relationer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frode Berg sitter på en celle sammen med en annen person som snakker litt engelsk. Ellers er det dårlig med engelskkunnskaper i fengselet, og Berg snakker selv svært lite russisk. Han føler seg veldig alene. (23 jan 2018, til NRK 14. januar)

Frode Berg sitter i en cell tillsammans med en annan person som pratar lite engelska. Annars är det dåligt med engelskkunskaper i fängelset, och Berg själv pratar mycket lite ryska. Han känner sig väldigt ensam. (23 jan 2018, till NRK 14 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg lærte engelsk av å se på tv og gjennom blogger, chatrom og diskusjonsfora på nett. Dette er vårt engelsk. Det er språket som folk fra Zimbabwe, Libanon, Sverige eller Norge bruker for å kommunisere med hverandre. Jeg ville at språket i boken skulle være den engelsk som en hebraisktalende person ville ha brukt. (12 sep 2013, under et intervju om sin debutroman)

Jag lärde mig engelska genom att titta på tv och genom bloggar, chattrum och diskussionsforum på nätet. Det här är vårt engelska. Det är språket som människor från Zimbabwe, Libanon, Sverige eller Norge använder för att kommunicera med varandra. Jag ville att språket i boken skulle vara den engelska som en hebreisktalande person skulle ha använt. (12 sep 2013, under en intervju om sin debutroman)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som du ser av brevet vårt så har me ei ekstra utfordring ved at me og resten av luftfarten i veldig stor grad tek omsyn til engelsk. Det er det internasjonale luftfartsspråket, for å seia det litt enkelt. (2 okt 2023, i en artikkel om at ingen av departementa i regjering klarar å følgje språklova.)

Som du ser av vårt brev så har vi en extra utmaning genom att vi och resten av luftfarten i mycket stor utsträckning tar hänsyn till engelska. Det är det internationella luftfartsspråket, för att säga det lite enkelt. (2 okt 2023, i en artikel om att inget av departementen i regeringen klarar att följa språklagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grunnen er at de opplever det gjennom min rollekarakters øyne. Karakteren setter seg på et tog og drar til Norge, publikum blir med. Han snakker engelsk, og de er på en måte han. Derfor blir det naturlig for publikum at resten av folka snakker et annet språk. (16 jul 2012, under seriefestivalen Série Series)

Anledningen är att de upplever det genom min rollfigurs ögon. Figuren sätter sig på ett tåg och åker till Norge, publiken följer med. Han pratar engelska, och de är på ett sätt han. Därför blir det naturligt för publiken att resten av folket pratar ett annat språk. (16 jul 2012, under seriefestivalen Série Series)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da kom det fram at de stort sett bruker mer enn tre timer hver dag på online dataspill, der de både snakker og skriver engelsk via chatfunksjonen og leser engelske instruksjoner. I tillegg ser de mye på engelskspråklige TV-serier og filmer, lytter til engelskspråklig musikk og leser nyheter på engelsk daglig. (29 jan 2016, da hun fortalte om resultatene fra intervjuene med elever som scoret svært bra på engelskprøven og svært dårlig i norsk lesing)

Sedan visade det sig att de i stort sett använder mer än tre timmar varje dag på onlinespel, där de både pratar och skriver engelska via chattfunktionen och läser engelska instruktioner. Dessutom tittar de mycket på engelskspråkiga TV-serier och filmer, lyssnar på engelskspråkig musik och läser engelska nyheter dagligen. (29 jan 2016, när hon berättade om resultaten från intervjuerna med elever som presterade mycket bra på engelsktestet och mycket dåligt i norsk läsning)

Hjælp til - skriv in på dansk: