 |
|
Ilja Novikov |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Frode Berg sitter i en (=någon) cell tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) en (=någon) annan person (=människa, individ) som (=såsom) pratar lite (=få) engelska. Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) det dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) med (=tillsammans) engelskkunskaper i fängelset, och (=et, samt) Berg själv (=ensam, allena, personligen) pratar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lite (=få) ryska. Han känner sig väldigt (=enormt, himla, oerhört) ensam. (=singel, själv, solitär, allena, solo)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ilja Novikov
Liknande ordspråk:
 Frode Berg fikk overlevert to konvolutter i Oslo og fikk beskjed av en bekjent av seg at dette var penger som en bestemt person trengte. Brevene var adressert til en person i Moskva som Frode Berg bare husker het Natalia. (18 jan 2018, i en bloggpost offentliggjort torsdag ettermiddag, som er en grundig gjennomgang av det som er kjent i forbindelse med fengslingen av Frode Berg.) |  Frode Berg fick överlämnat två kuvert i Oslo och fick besked av en bekant till honom att detta var pengar som en viss person behövde. Breven var adresserade till en person i Moskva som Frode Berg bara kommer ihåg hette Natalia. (18 jan 2018, i en blogginlägg offentliggjord torsdag eftermiddag, som är en grundlig genomgång av det som är känt i samband med fängslandet av Frode Berg.) |
| Situasjonen for Frode Berg er blitt vanskeligere. Berg har det veldig tungt psykisk. (14 jun 2018, etter rettens ankebehandling i dag) | Situationen för Frode Berg har blivit svårare. Berg har det väldigt tungt psykiskt. (14 jun 2018, efter domstolens överklagandehandling idag) |
| Jeg er svært glad for at Frode Berg nå er benådet etter å ha fått en alvorlig spiondom mot seg. Det er svært gledelig at Berg og hans familie nå endelig kan gjenforenes. (15 nov 2019, etter at Frode Berg ble overlevert til norske myndigheter) | Jag är väldigt glad för att Frode Berg nu har benådats efter att ha fått en allvarlig spiondom mot sig. Det är väldigt glädjande att Berg och hans familj nu slutligen kan återförenas. (15 nov 2019, efter att Frode Berg blev överlämnad till norska myndigheter) |
