Björn Olsen

Vi ble bedt om ikke å skremme opp folk og ikke skape panikk. Slik situasjonen var da så hadde det vært riktig med drastiske virkemidler. Hadde vi skapt litt redsel så hadde det vært bra, for når folk blir redde så blir ting gjort. (7 apr 2020, under en uttalelse om koronakrisen)  Vi blev ombedda att inte skrämma upp folk och inte skapa panik. Så som situationen var då så hade det varit rätt med drastiska medel. Hade vi skapat lite rädsla så hade det varit bra, för när folk blir rädda så blir saker gjorda. (7 apr 2020, under en uttalande om coronakrisen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blev ombedda att inte (=ej, icke) skrämma (=förskräcka) upp (=opp) folk (=människor) och (=et, samt) inte (=ej, icke) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) panik. Så (=odla, plantera) som (=såsom) situationen var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) så (=odla, plantera) hade det varit rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) med (=tillsammans) drastiska medel. (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) Hade vi skapat lite (=få) rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) så (=odla, plantera) hade det varit bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) när folk (=människor) blir rädda (=bevara, befria, undsätta) så (=odla, plantera) blir saker (=grej, föremål) gjorda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg kan ta meg en fest, jeg. Det går helt fint. Jeg drakk ikke før jeg var 18. Da jeg var yngre hadde jeg en tanke om at hvis man drakk, så ble man ikke proff. Det tror jeg har vært bra for meg, og at jeg hadde riktig fokus i oppveksten. Så blir man litt eldre, og skjønner at det kan være fint å koble av og til. Jeg skal ikke sitte her og si at det er bra å drikke, men jeg tror det er bra å gjøre litt andre ting. Det tror jeg har vært bra for meg. (26 dec 2022, mens han snakker om å drikke alkohol og å koble av.)

Jag kan ta mig en fest, jag. Det går helt fint. Jag drack inte förrän jag var 18. När jag var yngre hade jag en tanke om att om man drack, så blev man inte proff. Det tror jag har varit bra för mig, och att jag hade rätt fokus i uppväxten. Så blir man lite äldre, och inser att det kan vara fint att koppla av och till. Jag ska inte sitta här och säga att det är bra att dricka, men jag tror det är bra att göra lite andra saker. Det tror jag har varit bra för mig. (26 dec 2022, när han pratar om att dricka alkohol och att koppla av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång lager byggs upp blir folk i allmänhet mycket nervösa. Man får lite panik, speciellt när saker har varit så bra som de har varit [i halvledarsektorn].

Every time inventories build, people in general get very nervous. You get a little bit of panicking, especially when things have been as good as they have [in the semiconductor sector] .

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ett steg upp till nästa vecka. Det finns fortfarande mycket att förbättra. Vi tappade bollen för mycket. Vi var lite skakiga – det var som att vi inte hade varit i den här situationen på ett tag. Jag tror att vi måste kunna ta vara på varje chans vi får, för vi hade gjort ett eller två försök till om vi hade varit lite mer samlade.

It will be another step up next week. There is still a lot to improve on. We turned over too much ball. We were just a bit jittery - we were like, 'gee we haven't been in this position for a while'. I think we have to be able to take every opportunity that is given to us because we would have scored one or two more tries if we had been a bit more composed.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er litt ping pong om det blir dømt eller ikke. Det hadde vært greit å dømme på den, for han stopper jo ballen. Jeg skjønner at han ikke tar den når det er fra kort hold, men hadde jeg vært Tyskland hadde jeg vært fly forbanna. (5 jul 2024, etter at ballen traff armen til Marc Cucurella.)

Det är lite ping-pong om det blir dömt eller inte. Det hade varit bra att döma på den, för han stoppar ju bollen. Jag förstår att han inte tar den när det är från kort håll, men hade jag varit Tyskland hade jag varit fly förbannad. (5 jul 2024, efter att bollen träffade Marc Cucurellas arm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var faktisk glad da jeg så at han hadde anlagt skjegg. Jeg vet jo hvordan han har vært tidligere. Han hadde blitt en «bad guy». I det området hvor jeg har vokst opp, så har jeg sett mange «bad guys» som blir religiøse. Da får de ofte skjegg og blir mye roligere. De blir «good guys» og skal hjelpe folk i samfunnet. Jeg var glad fordi jeg trodde han var på vei i riktig retning. (16 feb 2015, når han så el-Hussein med skjegg)

Jag var faktiskt glad när jag så att han hade ansatt skägg. Jag vet ju hur han har varit tidigare. Han hade blivit en "bad guy". I det området där jag har vuxit upp, så har jag sett många "bad guys" som blir religiösa. Då får de ofta skägg och blir mycket lugnare. De blir "good guys" och ska hjälpa folk i samhället. Jag var glad för att jag trodde att han var på väg i rätt riktning. (16 feb 2015, när han så el-Hussein med skägg)

Hjælp til - skriv in på dansk: