Daniel Westling

Jeg kommer ikke til å ha noe yrke ved siden, dette blir mitt oppdrag. Jeg kan jo bare drømme om å være like dyktig og støtte Kronprinsessen på samme måte som Dronningen har støttet Kongen. Det er vel mitt mål og min drøm. Det er det som blir mitt oppdrag, å støtte Kronprinsessen i hennes gjerning for Sverige. (14 jun 2010, i et intervju etter svensk TV4s bryllupskupp mot statskanalen)  Jag kommer inte att ha något yrke vid sidan av, detta blir mitt uppdrag. Jag kan ju bara drömma om att vara lika duktig och stötta Kronprinsessan på samma sätt som Drottningen har stöttat Konungen. Det är väl mitt mål och min dröm. Det är det som blir mitt uppdrag, att stötta Kronprinsessan i hennes gärning för Sverige. (14 jun 2010, i en intervju efter svensk TV4:s bröllopskup mot statskanalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer inte (=ej, icke) att ha (=äga) något yrke (=befattning, arbete, syssla, jobb, sysselsättning, profession) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan av, (=avbruten, från, bruten) detta blir mitt (=kärna) uppdrag. (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) Jag kan (=har kunskap i) ju bara (=enda, enbart, endast) drömma (=fantisera) om (=runt, ifall, försåvitt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) och (=et, samt) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) Kronprinsessan på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) Drottningen har stöttat Konungen. Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) min (=uttryck) dröm. (=illusion, vision, fantasi) Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) blir mitt (=kärna) uppdrag, (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) att stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) Kronprinsessan i hennes gärning (=bedrift, verk, handling, dåd) för (=ty, förut, stäv) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir svårt till omöjligt i alla andra relationer om man ska följa de här säkerhetsförslagen. Rasera är ett starkt ord, men jag kan bara tala med de här starka orden utifrån mitt uppdrag. Jag kommer inte att kunna leverera mitt uppdrag om det där skulle gå igenom. (6 jan 2022, uttalande till Dagens Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt uppdrag är ett kosmiskt uppdrag. Min oro gäller hela mänskligheten, och inte bara denna nuvarande värld, utan också världen härnästkommande. Mitt uppdrag genomtränger det förflutna, nutiden och framtiden, och omfattar all mänsklighet.

My mission is a cosmic mission. My concern is for all of humanity, and not only this present world, but the world hereafter. My mission penetrates the past, present, and future, and encompasses all humanity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta kommer att vara slutet på mitt personliga uppdrag. Jag måste återvända och jag kommer att återvända till mitt jobb som jag gillar. Jag bad aldrig om detta uppdrag. Jag gick med på att vara tillgänglig i upp till sju månader.

That will be the end from my personal mandate. I have to go back and I will go back to my job that I like. I never asked for this assignment. I agreed to be available up to seven months.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det er Lila som gjer skrivinga slitsam. Livet mitt pressar meg til å sjå for meg korleis hennar hadde vore viss ho var i min stad, korleis ho ville ha brukt hellet mitt. Og livet hennar kjem stadig til syne i livet mitt, i orda eg har sagt, der det ofte er eit ekko av hennar, i ein bestemt gest som er ei tilpassing av ein av hennar gestar, i mitt mindre, som er slik på grunn av hennar meir, i mitt meir, som stør seg på det ho har mindre. For ikkje å nemne det ho aldri sa, men som ho lét meg gjette, det eg ikkje visste, som eg las i notatbøkene hennar. På den måten blir det å fortelje alle hendingane påvirka av filter, tilbakevisingar, halvsanningar og delvise løgner. Og ut av dette kjem ei krevjande måling av tilbakelagd tid fullstendig basert på det upålitelege måleinstrumentet som ord er. (2 okt 2015, reflekterer over vanskene med å skrive sannferdig om sitt eget og Lila's liv i boka «Historia om det nye namnet».")

Ja, det är Lila som gör skrivandet slitsamt. Mitt liv tvingar mig att se hur hennes hade varit om hon var på min plats, hur hon skulle ha använt mitt lycka. Och hennes liv dyker ständigt upp i mitt liv, i orden jag har sagt, där det ofta är ett eko av hennes, i en viss gest som är en anpassning av en av hennes gester, i mitt mindre, som är sådant på grund av hennes mer, i mitt mer, som sträcker sig på det hon har mindre. För att inte nämna det hon aldrig sa, men som hon lät mig gissa, det jag inte visste, som jag läste i hennes anteckningsböcker. På det sättet blir det att berätta om alla händelserna påverkade av filter, återkopplingar, halvsanningar och delvis lögn. Och ur detta kommer en krävande mätning av tillbakalagd tid helt baserad på det opålitliga mätinstrumentet som ord är. (2 okt 2015, reflekterar över svårigheterna att skriva ärligt om sitt eget och Lilas liv i boken "Berättelsen om det nya namnet".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt uppdrag i försvaret är att inte tillåta det andra laget att få en lång springning eller ett långt pass. Och i returlaget är mitt uppdrag att fånga bollen om den kommer till mig och försöka springa en touchdown.

My job on defense is to not allow the other team to get a long run or long pass. And on the return team my job is to catch the ball, if it comes to me, and try to run a touchdown.

Hjælp til - skriv in på dansk: