Ståle Ulriksen

Jeg vil ikke spekulere i hvor stor sjansen er, men den har aldri vært større. (27 sep 2022, når han snakker om muligheten for sabotasje mot norske rørledninger)  Jag vill inte spekulera i hur stor chansen är, men den har aldrig varit större. (27 sep 2022, när han pratar om möjligheten för sabotage mot norska rörledningar) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) spekulera i hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) chansen är, (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) den har aldrig varit större.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Johan har været en stor del af F.C. Københavns succes gennem de år, han har været i klubben. Han har været en sand professionel både i medgang og modgang, og han rog virkelig chancen, da Jesper Christiansen i sin tid blev skadet, og gav ham aldrig chancen for igen at komme tilbage på holdet. (22 jul 2015, nu)

Johan har varit en stor del av F.C. Köpenhamns framgång genom de år han har varit i klubben. Han har varit en sann professionell både i med- och motgång, och han tog verkligen chansen, när Jesper Christiansen på sin tid blev skadad, och gav honom aldrig chansen att återvända till laget. (22 jul 2015, nu)

Hvorvidt årets vedtak vil føre til at unge folk velger å bli værende i kirka, ønsker jeg ikke å spekulere for mye i, men jeg tror sjansen for det er større når kirka gir rom for lesbiske og homofile. (15 apr 2016, i forbindelse med kirkemøtets vedtak om å tillate ekteskap mellom likekjønnede)

Huruvida årets beslut kommer att leda till att unga människor väljer att stanna i kyrkan, vill jag inte spekulera för mycket i, men jag tror att chansen för det är större när kyrkan ger utrymme för lesbiska och homosexuella. (15 apr 2016, i samband med kyrkomötets beslut att tillåta äktenskap mellan samkönade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Akkurat no meiner eg at sjansen er blitt mykje større, hadde du spurt meg for to månadar sidan ville eg sagt AT sjansen var minimal. No skal eg ikkje seie det blir slik til slutt, men sjansen er i alle fall større. (22 maj 2015, under felles formannskapsmøte i Førde)

Precis nu anser jag att chansen har blivit mycket större. Om du hade frågat mig för två månader sedan skulle jag ha sagt att chansen var minimal. Nu ska jag inte säga att det blir så i slutändan, men chansen är i alla fall större. (22 maj 2015, under gemensamt församlingssammanträde i Førde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me har aldri hatt ei større joggebølgje og løpsbølgje enn me har no, og polariseringa mellom dei som trenar som toppidrettsutøvarar og dei 80 prosentane som ikkje er like aktive, har aldri vore større. (27 apr 2013, om temaet i teaterstykket)

Jag har aldrig upplevt en större löpvåg än den vi har nu, och polariseringen mellan de som tränar som toppidrottare och de 80 procenten som inte är lika aktiva, har aldrig varit större. (27 apr 2013, om temat i pjäsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil ikke spekulere i hva det var som feilte deg men jeg vil sterkt oppfordre deg til å ta kontakt med legen din for en sjekk. «Better late than sorry», er det noe som heter. (23 jan 2008, i svaret til spørsmålet om illebefinnende)

Jag vill inte spekulera i vad som gick fel men jag vill starkt uppmana dig att ta kontakt med din läkare för en kontroll. "Bättre sent än aldrig", som man säger. (23 jan 2008, i svaret på frågan om illamående)

Hjælp til - skriv in på dansk: