Finsk Ordtak |
|
Intet er så godt at ingen klager, og ingenting så dårlig at ingen takker. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ingen klagar och (=et, samt) inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) att ingen vill tacka.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Finsk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Att det kommer ske en förändring som stärker kvinnors plats i spelet kommer vi göra, men vi har ingen färdig lösning idag. Det vi fick se i finalen i år när tjejer stod över slag är inget jag vill att publiken ser och inget budskap vi vill sända ut. (13 sep 2021, i samband med en diskussion om tjejers roll i brännbollsspelet under söndagen.) |
| Det finns ingen elektricitet, ingen kommunikation, inget internet, ingen tv. (15 nov 2022, efter att ha besökt den nyligen återtagna staden Cherson och beskrivit skadorna efter de ryska ockupanterna.) |
| Jag har ingen energi och då får man inte fast skidorna. Jag är bara energilös, jag har faktiskt inget svar på varför det går så här dåligt. (31 dec 2017, efter loppet.) |
| Det fanns inget att leva för hemma längre, ingen framtid, inget hopp. (3 sep 2013, när hon beskrev situationen i Syrien) |
