Elaine Byrne

Folk opplever nesten krisepakken som en lettelse. Det viser bare hvor liten tillit de har til regjeringen. Jeg tror ikke folk skjønner hva dette betyr. At noen utenfra kommer inn og bestemmer hva vi skal gjøre. (23 nov 2010, under den økonomiske krisen i Irland, der det er reist mistillitsforslag mot statsminister Brian Cowen.)  Folk upplever nästan krispaketet som en lättnad. Det visar bara hur lite tillit de har till regeringen. Jag tror inte att folk förstår vad detta betyder. Att någon utifrån kommer in och bestämmer vad vi ska göra. (23 nov 2010, under den ekonomiska krisen i Irland, där det har lagts ett misstroendevotum mot statsminister Brian Cowen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) upplever nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) krispaketet som (=såsom) en (=någon) lättnad. (=lindring, befrielse) Det visar bara (=enda, enbart, endast) hur (=hurdan) lite (=få) tillit (=tilltro, tro, förtroende, förtröstan) de (=dom) har till (=åt, mot) regeringen. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att folk (=människor) förstår vad (=hur sa) detta betyder. Att någon (=en) utifrån kommer in och (=et, samt) bestämmer vad (=hur sa) vi ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet att folk kommer att göra stor sak av den här matchen... men du får inte låta dig svepas med så att du visar folk vad du har planerat under säsongen... Försäsongen betyder bara något för folk om du förlorar, (och) den betyder ingenting om du vinner.

I know people are going to make this game a big deal, ... but you're not going to get so carried away that you show people what you're going to do during the regular season. ... Preseason only means something to people if you lose, (and they) don't mean anything if you win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror nok at det på en måte er en lettelse. Dette viser at det ikke bare var bygderykter. Jeg tror nok folk føler en form for lettelse, men vi skulle jo selvsagt vært foruten er slik svikt i politiet, sier han. (9 feb 2015, nåværende)

Jag tror nog att det på ett sätt är en lättnad. Detta visar att det inte bara var byrykten. Jag tror nog att folk känner en form av lättnad, men vi skulle ju självklart inte varit med om en sådan svikt i polisen, säger han. (9 feb 2015, nuvarande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det tror jeg. Frp står ganske støtt i hva vi mener om dette. Jeg har tillit til at folk klarer å ta gode informerte valg i dag. KrF har sagt at alle skal stemme i tråd med egen samvittighet, og det tror jeg folk vil gjøre. (26 maj 2020, tirsdag da hun snakket med en journalist.)

Ja, det tror jag. Frp står ganska stadigt i vad vi menar om detta. Jag har tillit till att folk klarar av att ta bra informerade val idag. KrF har sagt att alla ska rösta i enlighet med egen samvetsgrannhet, och det tror jag att folk kommer att göra. (26 maj 2020, tisdag när hon pratade med en journalist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har opplevd at folk har sett på meg kun ut fra min seksuelle legning og ikke ut fra hele mennesket. Folk med funksjonsnedsettelser opplever også at folk kun ser rullestolen og ikke mennesket. Det er diskriminering, og derfor har jeg forståelse for at de opplever loven som diskriminerende. (5 nov 2018, da han ble intervjuet av NRK om sin egen uttalelse.)

Jag har upplevt att folk har sett på mig endast utifrån min sexuella läggning och inte utifrån hela människan. Folk med funktionsnedsättningar upplever också att folk endast ser rullstolen och inte människan. Det är diskriminering, och därför har jag förståelse för att de upplever lagen som diskriminerande. (5 nov 2018, när han blev intervjuad av NRK om sin egen uttalelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjælp til - skriv in på dansk: