Yves Rossy

Vingen jeg hadde på ryggen er ikke lett å fly. Forholdene var gode, men med noen utfordringer slik som større skyer enn jeg hadde forventet. Jeg ville gå over skyene, men jeg hadde for liten fart. (26 nov 2009, etter krasjlandet i havet.)  Vingen jag hade på ryggen är inte lätt att flyga. Förhållandena var bra, men med några utmaningar såsom större moln än vad jag hade förväntat mig. Jag skulle ha gått över molnen, men jag hade för lite fart. (26 nov 2009, efter kraschlandet i havet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vingen jag hade på (=ettrig, kungen, villig) ryggen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att flyga. Förhållandena var (=varje, varenda, vart) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) några utmaningar såsom (=som) större moln än vad (=hur sa) jag hade förväntat mig. Jag skulle ha (=äga) gått över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) molnen, men (=ändock, skada) jag hade för (=ty, förut, stäv) lite (=få) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om ein hadde sett bisvermen fly av garde, så hadde det vore ei svart sky, slik vi kjenner det frå teikneserieblad. (15 maj 2025, når han beskriver hvordan det ville vært om han hadde sett bisvermen flytte av sted.)

Om man hade sett bisvärmar flyga iväg, så hade det varit en svart moln, såsom vi känner det från serietidningar. (15 maj 2025, när han beskriver hur det skulle ha varit om han hade sett bisamhället flytta iväg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade förväntat mig mycket mer av dem. Jag hade förväntat mig att de skulle komma hårt i början, men det gjorde de inte. Jag var tvungen att vänta till slutet av den andra perioden innan jag fick göra några stora räddningar. Förutom det var det en ganska lätt kväll.

I was expecting much more from them. I was expecting them to come hard at the beginning, but they didn't. I had to wait until the end of the second period to make some big saves. Other than that, it was a pretty easy night.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var strålande tidleg på kvelden, etter kvart så kom det litt skyer. Men vekslande skyer, slik vi hadde i Nordfjord, kan av og til berre vere ein fordel. (13 sep 2014, fredagskveld/natt)

Det var strålande tidigt på kvällen, efterhand kom det lite moln. Men växlande moln, såsom vi hade i Nordfjord, kan ibland bara vara en fördel. (13 sep 2014, fredagskväll/natt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tatt opp denne problemstillinga med departementet for eit halv år sidan og bede dei førebu seg på det som skjer 1. mai. Svært lite er gjort etter det vi kan sjå. Det er klart at denne kabotasjedefinisjonen om at det ikkje skal vere systematisk og kontinuerleg. så hadde vi forventa at ein stramma inn varigheita på desse oppdraga. I EU er det eit forslag om at det er ei veke og tre oppdrag. Vi hadde forventa at norske myndigheter hadde gått i den retning, men det har dei dessverre ikkje gjort. (28 apr 2009, i en artikkel om lastebilsjåførers frykt for å miste jobben på grunn av EØS-avtalen.)

Vi har tagit upp denna problemställning med departementet för ett halvt år sedan och bad dem förbereda sig på det som händer den 1 maj. Mycket lite har gjorts efter det vi kan se. Det är klart att denna kabotagedefinition om att det inte ska vara systematiskt och kontinuerligt. Vi hade förväntat oss att man hade skärpt tidsramen för dessa uppdrag. I EU finns det ett förslag om att det är en vecka och tre uppdrag. Vi hade förväntat oss att de norska myndigheterna hade gått i den riktningen, men det har de tyvärr inte gjort. (28 apr 2009, i en artikel om lastbilschaufförers rädsla för att förlora jobbet på grund av EES-avtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick lite för rakt över den sista kanten. Jag skulle ha gått lite djupare, lite längre ut innan jag vände skidan. Då hade jag fått mer fart in i den sista branten. Men jag ’safe:ade’ lite och det hade jag inte råd med. (27 nov 2020, efter semifinalen i parallellstorslalom)

Hjælp til - skriv in på dansk: