Viviane Reding |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) jag trodde att Europa aldrig igen (=återigen, åter) skulle uppleva (=känna, erfara, vara med om) efter andra världskriget.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Viviane Reding
Liknande ordspråk:
 Dette er en situasjon jeg trodde Europa ikke ville se igjen etter annen verdenskrig. (15 sep 2010, under pressekonferansen i Brussel tirsdag) |  Detta är en situation jag trodde att Europa inte skulle se igen efter andra världskriget. (15 sep 2010, under presskonferensen i Bryssel på tisdag) |
| Dette med at jødene igjen skulle bli forfulgt, trodde jeg ikke skulle skje. Dette trodde jeg vi var ferdige med etter andre verdenskrig. (16 feb 2015, under intervju om økende antisemittisme og frykt for gjentakelse av historiske forfølgelser.) | Det här med att judarna återigen skulle förföljas, trodde jag inte skulle hända. Detta trodde jag att vi var klara med efter andra världskriget. (16 feb 2015, under intervju om ökande antisemitism och rädsla för upprepning av historiska förföljelser.) |
| Något jag aldrig trodde vi skulle behöva uppleva igen. (3 mar 2022, nyhetsartikel om Landskronas livsmedelslager.) |
| Etter første verdenskrig ble det sagt at det aldri blir krig igjen. Etter Vietnamkrigen sa de at dette er slutten. (13 jul 2019, under et bokseminar i Riddu Riđđu-festivalen) | Efter första världskriget sades det att det aldrig kommer att bli krig igen. Efter Vietnamkriget sade de att detta är slutet. (13 jul 2019, under ett bokseminar på Riddu Riđđu-festivalen) |
