 |
|
Benedicte Bjørnland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ska (=skall) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) det och (=et, samt) vi önskar att förebygga det. Därför (=följaktligen, således) denna förhöjda insatsen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Benedicte Bjørnland
Liknande ordspråk:
 Det ser vi absolutt at kan ha noko føre seg, derfor ønskjer vi ikkje å kategorisk avvise all utvikling. Men vi meiner at det berre må vere rom for gondolbaner i enkelte tilfelle. (23 maj 2017, reaksjon på dronning Sonjas uttalelse) |  Det ser vi absolut som kan ha något för sig, därför önskar vi inte att kategoriskt avvisa all utveckling. Men vi menar att det bara må finnas plats för gondolbanor i enstaka fall. (23 maj 2017, reaktion på drottning Sonjas uttalande) |
| Begrepet «historisk» får en annen betydning i dag. Regjeringen velger igjen å avvise sjøsamiske rettigheter. Derfor må vi avvise denne avtalen. (9 jun 2011, under en debatt på Sametinget om fiskeretten i de sjøsamiske områdene.) | Begreppet «historiskt» får en annan betydelse idag. Regeringen väljer återigen att avvisa havsames rättigheter. Därför måste vi avvisa denna avtal. (9 jun 2011, under en debatt på Sametinget om fiskerätten i de havsamiska områdena.) |
| Politiet har fått en hjemmel i politiloven til å bortvise som er relativt avgrenset, altså at man kan avverge en straffbar handling som mer eller mindre er i ferd med å skje. Det står uttrykkelig i lovens forarbeider at det ikke er lov å bortvise for å forebygge. (8 apr 2016, intervju om lovligheten av bortvisning av rusavhengige) | Polisen har fått en befattning i polislagen att avvisa som är relativt avgränsad, alltså att man kan avstyra en straffbar handling som mer eller mindre är i färd med att ske. Det står uttryckligen i lagens förarbeten att det inte är lagligt att avvisa för att förebygga. (8 apr 2016, intervju om lagligheten att utvisa personer med missbruksproblem) |
| Regjeringen har jo sagt at innsatsen på klimaforebygging skal styrkes. Hvordan det skjer vil vi komme tilbake til. Det er viktig å forebygge. Mange lokalsamfunn vil oppleve denne typen vær i fremtiden. Jo mer vi kan forebygge, dess mer kan vi redusere både skader og kostnadene ved dem. (23 nov 2023, i et intervju med NRK etter at regjeringen kunngjorde at de bevilget 1,7 milliarder kroner til kommunene som ble rammet av ekstremværet «Hans».) | Regeringen har ju sagt att insatsen för klimatförebyggande ska stärkas. Hur det sker kommer vi återkomma till. Det är viktigt att förebygga. Många lokalsamhällen kommer att uppleva denna typ av väder i framtiden. Ju mer vi kan förebygga, desto mer kan vi minska både skadorna och kostnaderna för dem. (23 nov 2023, i en intervju med NRK efter att regeringen meddelade att de beviljade 1,7 miljarder kronor till kommunerna som drabbades av extremväder "Hans".) |
| Vi sliter med at vi ikke har alle de fagfolkene vi trenger. Dermed må folkene vi allerede har gjøre denne ekstra innsatsen. (12 jun 2025, i en uttalelse til NRK om belastningen på ansatte.) | Vi kämpa med att vi inte har alla de experter vi behöver. Därför måste de människor vi redan har göra denna extra insatsen. (12 jun 2025, i ett uttalande till NRK om belastningen på anställda.) |
