Clare Nullis

Det vil føre til høye temperaturer og dermed til økt smelting av innlandsisen på Grønland. (26 jul 2019, under en uttalelse om effekten av hetebølgen på Grønland.)  Det kommer att leda till höga temperaturer och därmed till ökad smältning av inlandsisen på Grönland. (26 jul 2019, under en uttalande om effekten av heta vågen på Grönland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) höga temperaturer och (=et, samt) därmed till (=åt, mot) ökad smältning av (=avbruten, från, bruten) inlandsisen på (=ettrig, kungen, villig) Grönland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denna studie visade tydligt att när klimatet värmdes men fortfarande var ganska kallt, växte inlandsisen på grund av ökad nederbörd som föll som snö, och mer än kompenserade för eventuell smältning. Men vid en viss punkt blev uppvärmningen mer uttalad, kompenserade inte för ökningarna i snö, och inlandsisen försvann relativt snabbt.

This study clearly showed that when the climate was warming but still pretty cold, the ice sheet grew due to increased precipitation that fell as snow, and more than made up for any melting. But at some point the warming became more pronounced, did not offset any increases in snow, and the ice sheet disappeared fairly rapidly.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er grunn til å tro at klimaendringer med høyere temperaturer og mer fuktighet vil føre til økt smittepress både for ville og tamme dyr. (3 aug 2023, i et skriftlig svar formidlet av pressevakten i Landbruks- og matdepartementet)

Det finns anledning att tro att klimatförändringar med högre temperaturer och mer fuktighet kommer att leda till ökad smittotryck både för vilda och tamdjur. (3 aug 2023, i ett skriftligt svar övermedlat av pressvakten i Jordbruks- och matdepartementet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etterdønningene av finanskrisen vil dermed føre til økt arbeidsledighet gjennom 2010. (3 dec 2009, i artikkelen om økonomisk prognose for 2010.)

Efterdyningarna av finanskrisen kommer därmed att leda till ökad arbetslöshet under 2010. (3 dec 2009, i artikeln om ekonomisk prognos för 2010.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Høge temperaturar og sterk issmelting gir større rørsle og fleire sprekkjer. Breen endrar seg heile tida. Det er generelt vanskelegare forhold. (25 jul 2018, nåværende situasjon med vanskelige forhold på Nigardsbreen)

Höga temperaturer och stark smältning av is ger större rörelse och fler sprickor. Gletschern förändras hela tiden. Det är generellt svårare förhållanden. (25 jul 2018, nuvarande situation med svåra förhållanden på Nigardsbreen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal have en helt grundlæggende viden om, hvordan indlandsisen reagerer på klimavariationer. Vi ved meget lidt heroppe fra Nordgrønland, mens de sydligere egne af Grønland er godt beskrevet. (8 jun 2025, under ekspeditionen til Villum Research Station i 2016)

Vi må ha en helt grundläggande kunskap om hur inlandsisen reagerar på klimatvariationer. Vi vet mycket lite här uppe i norra Grönland, medan de södra delarna av Grönland är väl beskrivna. (8 jun 2025, under expeditionen till Villum Forskningsstation i 2016)