Valentina

Det er en veldig ubehagelig situasjon, spesielt fordi russere og ukrainere alltid har stått nær hverandre. Jeg er eldre, men så lenge jeg har levd, har det vært et fredelig og godt forhold mellom oss. (14 apr 2021, i Rostov-na-Donu)  Det är en mycket obehaglig situation, särskilt eftersom ryssar och ukrainare alltid har stått varandra nära. Jag är äldre, men så länge jag har levt, har det varit ett fredligt och gott förhållande mellan oss. (14 apr 2021, jag är i Rostov-na-Donu) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) obehaglig (=motbjudande, oskön, olustbetonad, otrevlig, äcklig, otäck, ruskig, olustig) situation, (=tillfälle, belägenhet) särskilt (=unikt, speciellt) eftersom (=därför att) ryssar och (=et, samt) ukrainare alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) har stått varandra nära. (=tätt) Jag är (=befinner sig, vara) äldre, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) länge jag har levt, har det varit ett fredligt och (=et, samt) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) mellan oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan, när Ukraina har stabiliserats, är jag alldeles övertygad om att de historiska mänskliga och kulturella band som finns mellan ryssar och ukrainare – det är folk som står varandra mycket nära – de kommer att sortera ut de här sakerna. (23 mar 2014, intervjuad i Agenda av Anna Hedenmo) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Han har altid været Günther Steiners projekt, så fra at være teamchefens yndling, så skal han være noget andet nu. De har altid haft et meget tæt personligt forhold, fordi de er den samme type. (8 jun 2025, i en artikel om fyringen af Günther Steiner)

Han har alltid varit Günther Steiners projekt, så från att ha varit teamchefs favorit, så ska han vara något annat nu. De har alltid haft ett mycket nära personligt förhållande, eftersom de är samma typ. (8 jun 2025, i en artikel om avskedandet av Günther Steiner)

UDI har ikke kjennskap til voldshendelser mellom russere og ukrainere på asylmottak, som vi er kjent med har bakgrunn i krigen mellom Russland og Ukraina. (24 jul 2023, i en e-post til NRK)

UDI har inte kännedom om våldshandlingar mellan ryssar och ukrainare på asylmottagningar, som vi är medvetna om har bakgrund i kriget mellan Ryssland och Ukraina. (24 jul 2023, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en vanskelig og usikker tid, og vi har levd tett på hverandre og vært mye isolert. (17 feb 2022, 14. mars 2020 og fremover)

Det har varit en svår och osäker tid, och vi har levt nära varandra och varit mycket isolerade. (17 feb 2022, 14 mars 2020 och framåt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA er meget, meget tæt allieret af Danmark og har været det i mange år. Vi ønsker at have en tæt og god relation. (7 jun 2025, efter oplysningerne om udvidelse af konsulatet i Grønland)

USA är mycket, mycket nära allierade med Danmark och har varit det i många år. Vi önskar att ha ett nära och gott förhållande. (7 jun 2025, efter upplysningarna om utvidgningen av konsulatet i Grönland)