Bobby Labonte

Det är spännande. Det är verkligen meningsfullt om du är i Victory Lane med den. Det är det vi vill göra. Det finns bara en handfull bilar som har den typen av betydelse. Richards bil är en av dem. Men det kommer inte att betyda nästan lika mycket om du inte gör något med den.  It is exciting. It is real meaningful if you are in Victory Lane with it. That is what we want to do. There are only a handful of cars that have that kind of meaning to it. Richard's car is one of them. But it isn't going to mean nearly as much unless you do something with it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) meningsfullt om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) är (=befinner sig, vara) i Victory Lane med (=tillsammans) den. Det är (=befinner sig, vara) det vi vill göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det finns bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) handfull bilar som (=såsom) har den typen av (=avbruten, från, bruten) betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd) Richards bil (=automobil) är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) det kommer inte (=ej, icke) att betyda (=åsyfta, innebära) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) gör (=utför) något med (=tillsammans) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer inte att berätta det, men jag tror att alla vet vart vi är på väg och vad vi ska göra. Jag tror att det borde få oss tillbaka till Victory Lane mycket oftare och åtminstone upp i täten och leda varv.

I'm not going to tell you, but I think everybody knows where we are headed and what we are going to do. I think it should get us back in Victory Lane a lot more often and at least up front leading laps.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att komma hit och vara i Victory Lane är en fantastisk känsla, det finns så mycket historia här.

To come here and be in Victory Lane is just a great feeling, there's so much history here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även fast det är jobbigt och svårt att säga adjö till något som jag älskar så mycket så är det lika spännande att tänka på det nya kapitlet som är på väg att inledas. Jag vet ännu inte hur det nya kapitlet kommer se ut, men jag kastar mig ut och litar på att livet fångar mig och att jag kommer hitta vägen till något meningsfullt och spännande så som simning har varit för mig. (27 okt 2022, i ett Instagram-inlägg där hon meddelade sin pensionering från simningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror bara inte det fanns så mycket där ute. Det är ett scenario där lag vill göra en affär, men de vill inte ge upp något... Vi vill alla få något för ingenting. För att göra det måste man verkligen ta ett steg tillbaka eller nästan vara i en panikartad situation.

I just don't think there was a lot out there. It's that scenario where teams want to make a deal, but they don't want to give anything up…We all want to get something for nothing. To do that, you really have to take a step back or almost be in a panic-type situation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det må ikke betyde noget, fordi vi skal være professionelle nok til bare at klø på, men kampene er tæt på hinanden, og det er hårde kampe, vi kommer til at spille, så selvfølgelig kommer det til at have en betydning, men det må bare ikke gøre, at vi ikke giver fuld gas. (13 dec 2016, tirsdag (28/11/2023) under EM i Sverige, kort før kampene mod Rusland og Rumænien.)

Det får inte betyda något, för vi måste vara professionella nog att bara klia oss, men matcherna är tätt inpå varandra, och det är hårda matcher vi kommer att spela, så självklart kommer det att ha en betydelse, men det får bara inte göra att vi inte ger full gas. (13 dec 2016, tisdag (28/11/2023) under EM i Sverige, strax innan matcherna mot Ryssland och Rumänien.)