Hanne Bjurstrøm |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Målet med (=tillsammans) dessa reaktioner är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att straffa, (=bestraffa) utan att få (=lite, ringa, erhålla) inarbetat en (=någon) uppföljningskultur där de (=dom) olika (=skilda) aktörernas uppgifter (=data) i sjukfrånvaron arbetas som (=såsom) förutsatt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hanne Bjurstrøm
Liknande ordspråk:
 De ulike aktørenes roller og oppgaver skal skilles tydeligere. Senteret vil få oppgaver knyttet til faglig veiledning, rådgivning, undervisning, registrering av sakkyndige og utforming av mandat. Den rettsmedisinske kommisjon vil ha mer kontrollorienterte oppgaver. (22 aug 2013, i nyhetsartikkelen om ny modell med strengere kontroll i rettspsykiatrien.") |  De olika aktörernas roller och uppgifter ska skiljas tydligare. Centret kommer att få uppgifter knutna till sakkunnig vägledning, rådgivning, undervisning, registrering av sakkunniga och utformning av mandat. Den rättsmedicinska kommissionen kommer att ha mer kontrollorienterade uppgifter. (22 aug 2013, i nyhetsartikeln om ny modell med strängare kontroll inom rättspsykiatrin.) |
| Det forstår jeg, men målet er ikke straffesak, men å samarbeide og få slutt på dette. (9 jun 2009, når hun snakker om politiets etterforskning.) | Det förstår jag, men målet är inte att straffa, utan att samarbeta och få slut på detta. (9 jun 2009, när hon pratar om polisens utredning.) |
| Vaccinpass är en god idé för att sköra personer tryggt ska kunna röra sig i samhället, förutsatt att de kan utformas så att integriteten tryggas för personer som av medicinska skäl inte kan vaccineras. Aktörernas användande av vaccinpass bör ske på frivillig basis. (27 aug 2021, i ett svar till Kulturnyheterna om möjligheten att införa vaccinationsbevis i Sverige.) |
