May-Britt Moser

Vi har funnet noen celler som vi vet er viktig for stedssansen. Hvis disse cellene blir borte, klarer vi ikke å finne frem. Slik er det for folk med Alzheimers, for eksempel. Det første symptomet de har, er at de ikke klarer å finne frem. (6 okt 2014, etter at hun fikk vite at hun og ektemannen Edvard Moser hadde vunnet Nobelprisen i medisin.)  Vi har funnit några celler som vi vet är viktiga för platskänslan. Om dessa celler försvinner, klarar vi inte att hitta fram. Så är det för personer med Alzheimers, till exempel. Det första symptomet de har, är att de inte klarar att hitta fram. (6 okt 2014, efter att hon fick veta att hon och maken Edvard Moser hade vunnit Nobelpriset i medicin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Viten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har funnit några celler som (=såsom) vi vet är (=befinner sig, vara) viktiga för (=ty, förut, stäv) platskänslan. Om (=runt, ifall, försåvitt) dessa celler försvinner, klarar vi inte (=ej, icke) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) fram. Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) personer med (=tillsammans) Alzheimers, till (=åt, mot) exempel. Det första symptomet de (=dom) har, är (=befinner sig, vara) att de (=dom) inte (=ej, icke) klarar att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) fram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har funnet noen celler som vi vet er viktig for stedsansen. Hvis disse cellene blir borte, klarer vi ikke å finne frem. Slik er det for folk med Alzheimers, for eksempel. (6 okt 2014, når NRK gratulerer henne med Nobelprisen.)

Vi har funnit några celler som vi vet är viktiga för platskänslan. Om dessa celler försvinner, klarar vi inte att hitta rätt. Så är det för personer med Alzheimers, till exempel. (6 okt 2014, när NRK gratulerar henne med Nobelpriset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kreftceller er mer stresset enn vanlige celler. Derfor går medisinen mest utover disse cellene. Enten dør de, ellers slutter de å vokse. (25 mar 2023, når hun forklarer hvordan medisinen fungerer.)

Cancer celler är mer stressade än vanliga celler. Därför påverkar medicinen främst dessa celler. Antingen dör de, annars slutar de att växa. (25 mar 2023, när hon förklarar hur medicinen fungerar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For eksempel er stedsansen, som vi utforsker, den første som rammes av alzheimer sykdom. Med denne teknikken vil vi bedre kunne forstå hvordan den normale stedsansen fungerer, men vi vil også tidlig se hvor og hva som går galt. (18 mar 2022, under en intervju med NRK om den nye Mini2P-teknologien.)

Till exempel är platskänslan, som vi utforskar, den första som drabbas av Alzheimers sjukdom. Med denna teknik kommer vi att bättre kunna förstå hur den normala platskänslan fungerar, men vi kommer också tidigt se var och vad som går fel. (18 mar 2022, under en intervju med NRK om den nya Mini2P-teknologin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, vi har lært å se biologien med helt nye øyne. Vi har fått bedre innsikt i hvordan mekanismene som bringer forskjellige celler ut i kroppen, fungerer. Kunnskapene gjør at vi kan ta f.eks. en blodcelle fra en person og dyrke fram friske celler som kan gjøre en med parkinsons sykdom eller med dårlig lever frisk igjen. (25 mar 2004, etter Dolly ble klonet i 1997)

Jo, vi har lärt oss att se biologin med helt nya ögon. Vi har fått bättre insikt i hur mekanismerna som får olika celler ut i kroppen fungerar. Kunskaperna gör att vi kan ta till exempel en blodcell från en person och odla fram friska celler som kan göra en med Parkinsons sjukdom eller med dålig lever frisk igen. (25 mar 2004, efter Dolly klonades 1997)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vidhäftningen av celler går väldigt snabbt och är mycket starkare än vad som behövs för de flesta applikationer. Vi låter dem bara inkubera i 35 minuter, sköljer, och sedan är vi redo att börja. Vi har hållit våra celler vid liv på chipet i upp till 25 timmar och samma andel celler överlever med vår metod som celler odlade under identiska förhållanden.

The adhesion of cells is very quick and far stronger than will be needed for most applications. We just let them incubate for 35 minutes, rinse, and we're ready to go. We've kept our cells alive on the chip for up to 25 hours and the same proportion of cells survive using our method as cells cultured under identical conditions.

Hjælp til - skriv in på dansk: