 |
|
Henrik Thurfjell |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Fler (=ytterligare) vildsvin vi får i Sverige, desto mer kommer de (=dom) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) sig för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) nya områden att leva i - och (=et, samt) desto fler (=ytterligare) kommer därför (=följaktligen, således) att emigrera (=utvandra) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) gränsen till (=åt, mot) Norge.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henrik Thurfjell
Liknande ordspråk:
 I dag feller de flere villsvin enn elg i Sverige. Det er en relativt ny situasjon. Med flere dyr langs grensen, vil det være innvandring til Norge og det må vi ta stilling til. (21 jun 2018, etter å ha lest rapporten fra Vitenskapskomiteen for mat og miljø.) |  Idag fäller de fler vildsvin än älg i Sverige. Det är en relativt ny situation. Med fler djur längs gränsen, kommer det att vara invandring till Norge och det måste vi ta ställning till. (21 jun 2018, efter att ha läst rapporten från Vetenskapliga kommittén för mat och miljö.) |
| Vi måste hitta de som är smittsamma, och desto fler vi hittar desto fler kan vi sätta i karantän och därmed hindra smittspridning. (18 nov 2020, nytts i nyhetsartikeln för att förklara vikten av masstestning.) |
 Vi har en samlet pulje af klimagasser. Jo mere, vi bruger nu, jo mindre kan vi bruge om 10 og 20 år. Det samme gælder ved kvælstof. Jo flere næringsstoffer, vi ophober i fjordbunden, jo mere dramatisk og dyrere midler er nødvendige, og jo længere tid vil det tage at rette op på det. (7 jun 2025, når han forklarer den parallele mellem klimaproblemer og miljøproblemer) | Vi har en gemensam pool av klimatgaser. Ju mer vi använder nu, desto mindre kan vi använda om 10 och 20 år. Det samma gäller för kväve. Ju fler näringsämnen vi ackumulerar i fjärdbottnen, desto mer dramatiskt och dyra medel är nödvändiga, och desto längre tid kommer det att ta att rätta till det. (7 jun 2025, när han förklarar parallellen mellan klimatproblemen och miljöproblemen) |
| Jeg tror at flere og flere vil legge merke til disse tingene. Etterhvert som det blir flere turister som søker seg til nye steder, tror jeg de vil klage på det. (12 nov 2021, da hun snakket om at turistene vil presse frem et mer miljøbevisst Lofoten) | Jag tror att fler och fler kommer att lägga märke till dessa saker. Ju fler turister som söker sig till nya platser, desto mer tror jag att de kommer att klaga på det. (12 nov 2021, när hon talade om att turisterna kommer att främja ett mer miljömedvetet Lofoten) |
