Richard Wagner

Personer, følelser, situasjoner, minner, viktige gjenstander osv får sine ledemotiv. Disse ledemotivene gir ham mulighet til å gi en mye dypere skildring av en scene, der det sungne ord bare blir en del av fortellingen. (11 jan 2017, 1800-tallet, i forbindelse med hans bruk av ledemotiv i sine operaer.)  Personer, känslor, situationer, minnen, viktiga föremål osv får sina ledmotiv. Dessa ledmotiv ger honom möjlighet att ge en mycket djupare skildring av en scen, där de sjungna orden bara blir en del av berättelsen. (11 jan 2017, 1800-talet, i samband med hans användning av ledmotiv i sina operor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Musikkparken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personer, känslor, (=emotioner) situationer, minnen, viktiga föremål (=objekt, grej, pryl, sak, tingest, saker, pinal, ting) osv får sina (=avta, tryta) ledmotiv. Dessa ledmotiv ger honom möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) djupare skildring (=föreställning, bild, berättelse, beskrivning, redogörelse) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) scen, (=estrad, skådeplats) där de (=dom) sjungna orden bara (=enda, enbart, endast) blir en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) berättelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I fotografi kan den minsta sak vara ett stort motiv. Den lilla, mänskliga detaljen kan bli ett ledmotiv.  In photography, the smallest thing can be a great subject. The little, human detail can become a Leitmotiv. Hjælp til - skriv in på dansk: Henri Cartier-Bresson (1908-2004) Fotografi

Det tror jeg er viktig, og det at de i så stor grad har grepet fatt i fortellingen, at fortellingen er viktig og en mulighet til å gi en fortolkning av det som vises fram i større grad enn hvis man bare viser fram gjenstander. (14 jun 2018, på et seminar i Nordreisa torsdag på kvenkulturfestivalen Paaskiviikko)

Det tror jag är viktigt, och att de i så stor utsträckning har tagit tag i berättelsen, att berättelsen är viktig och en möjlighet att ge en tolkning av det som visas fram i större utsträckning än om man bara visar fram föremål. (14 jun 2018, på ett seminarium i Nordreisa torsdag på kvänekulturfestivalen Påskvecka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket känslor kopplat till dessa föremål. Släkt, historia och ett gediget arbete bakom dessa vackra föremål – det går inte alla gånger sätta en prislapp på det. (21 dec 2023, när han förklarar varför samisk slöjd och föremål har ett större värde än bara ekonomiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kommer för att det här är berättelsen om flera generationers liv. De har hört dessa berättelser hela sina liv och de vill se hur det här ser ut på scen.

They come because this is the story of multiple generations of their lives. They've heard these stories all their lives and they want to see what this looks like on stage.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man ikke flytter disse gjenstandene risikerer man fryktelig mye ekstraarbeid. Men man risikerer også at fotoalbum eller pc-er med bilder på går tapt. Disse minnene blir da tapt for alltid. (6 jul 2015, søndag)

Om man inte flyttar dessa föremål riskerar man fruktansvärt mycket extraarbete. Men man riskerar också att fotoböcker eller datorer med bilder på går förlorade. Dessa minnen blir då förlorade för alltid. (6 jul 2015, söndag)

Hjælp til - skriv in på dansk: