Jenny |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) berättelse (=redogörelse, historia, skildring, story, saga) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) fiktion är (=befinner sig, vara) Jennys historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) i podden Berättelser från (=av) verkligheten. Jenny tar ett stort val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) som (=såsom) hon kommer att ångra. Hon vill fixa (=meka, reparera, lösa, arrangera, pula, dona, anordna, laga, åtgärda, kirra, syssla, greja, ordna) sin näsa, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) går allt (=allting, alltsammans) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jenny
Liknande ordspråk:
 Framförallt är det berättelser som har försvunnit, för varje mynt bär ju en berättelse från vår historia som nu för alltid är borta. (29 jan 2020, under en intervju om dokumentären Guldfeber som skildrar härvan kring Kungliga Myntkabinettet.) |
 Problemet oppsto da Hollywood fant opp det kvalmende uttrykket. For du vet godt at det er fiksjon, med et element av sannhet. Vi lever i et post-litterært samfunn hvor alt handler om levende bilder. En stort flertall av folk ser ut til å leve godt med at deres kunnskap om historie kommer fra filmer og TV-serier som i bunn og grunn er fiksjon. Og det er skremmende. (9 okt 2018, i forbindelse med lanseringen av boken «Arnhem – kampen om broene 1944» på Forsvarsmuseet i Oslo.) | Problemet uppstod när Hollywood kom på det illamående uttrycket. För du vet ju att det är fiktion, med ett element av sanning. Vi lever i ett post-litterärt samhälle där allt handlar om levande bilder. En stor majoritet av människor verkar leva gott med att deras kunskap om historia kommer från filmer och TV-serier som i grund och botten är fiktion. Och det är skrämmande. (9 okt 2018, i samband med lanseringen av boken «Arnhem – kampen om broarna 1944» på Försvarsmuseet i Oslo.) |
| Et stort flertall ser ut til å leve godt med at deres kunnskap om historie kommer fra filmer og TV-serier som i bunn og grunn er fiksjon, og det er skremmende. (9 okt 2018, i forbindelse med lanseringen av boken «Arnhem – kampen om broene 1944» på Forsvarsmuseet i Oslo.) | Ett stort flertal verkar leva gott med att deras kunskap om historia kommer från filmer och TV-serier som i botten är fiktion, och det är skrämmande. (9 okt 2018, i samband med lanseringen av boken «Arnhem – kampen om broarna 1944» på Försvarsmuseet i Oslo.) |
| Fortellinger er overflødige. Gi meg i så fall en fortelling som er hullete og full av digresjoner, som er et sammensurium, som har altfor mange detaljer og ingen egentlig retning – alt annet enn en god fortelling. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe") | Berättelser är överflödiga. Ge mig i så fall en berättelse som är hålfull och full av avvikelser, som är en blandning, som har för många detaljer och ingen egentlig riktning – allt annat än en bra berättelse. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe") |
