Asbjørn Skorpen

For vår del er det ikkje noko krise. Det er eit tilbod mindre, og ein sti som blir litt mindre tilgjengeleg. (28 jul 2014, under diskusjon om nedlegging og erstatning av Hangursbanen)  För vår del är det ingen kris. Det är ett erbjudande mindre, och en väg som blir lite mindre tillgänglig. (28 jul 2014, under diskussion om nedläggning och ersättning av Hangursbanan) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) vår del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) det ingen kris. (=nödsituation) Det är (=befinner sig, vara) ett erbjudande (=utlova, anbud, förslag) mindre, och (=et, samt) en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) som (=såsom) blir lite (=få) mindre tillgänglig. (=ledig, fri, öppen, åtkomlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har gjort att vi kom in i den här krisen som vi är i nu lite mindre skuldsatta och därmed lite mindre räntekänsliga. Det tror jag är bra att ta med sig även in i nästa kris som kommer. Det är i grund och botten ett krav som vi tycker ska finnas över tid. (15 jan 2023, diskussion om amorteringskravet i SVT:s Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir kanskje litt mindre internasjonal handel, litt mindre eksport fra Norge og dermed noe lavere økonomisk vekst og mindre velferd. (1 aug 2025, 1. august 2024, intervju med NTB)

Det blir kanske lite mindre internationell handel, lite mindre export från Norge och därmed något lägre ekonomisk tillväxt och mindre välfärd. (1 aug 2025, 1 augusti 2024, intervju med NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved at teknologien blir stadig billigere, lettere tilgjengelig og man får mer kunnskap om det. Energibehovet på nye hus er jo dramatisk mindre enn på de husene de fleste av oss bor i i dag. Det finnes gode løsninger allerede som kan gjøre at forbruket vesentlig mindre. (15 sep 2014, under en artikkel om plusshus og dets energiproduksjon.)

Genom att teknologin blir ständigt billigare, lättare tillgänglig och man får mer kunskap om det. Energiåtgången i nya hus är ju dramatiskt mindre än i de hus som de flesta av oss bor i idag. Det finns goda lösningar redan som kan göra att förbrukningen blir betydligt mindre. (15 sep 2014, under en artikel om plushus och dess energiproduktion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fördelen är att jag får stå på golvet varje dag och coacha. Nackdelen är att jag blir lite mindre tillgänglig och blir lite sämre på att utöva helhetsansvaret. (14 okt 2024, webbsändning från Svenska Handbollförbundet efter att han tog över rollen som förbundskapten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er krise. Mange kunne levd med en dårlig slått dersom det kom regn og en god andreslått, men mulighetene for gjenvekst på groarealet blir mindre og mindre for hver dag som går. (4 jul 2018, i en samtale med NTB)

Det är kris. Många kunde leva med en dålig slått om det kom regn och en bra andraslått, men möjligheterna för återväxt på betesmarken blir mindre och mindre för varje dag som går. (4 jul 2018, i en samtal med NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk: