Petter Haugneland

Vi frykter at bompengene kan sette en demper på utviklingen og sette 2025-målet i fare. (7 mar 2019, norsk Elbilforening er kritisk til å fjerne fordelene for elbilistene)  Vi fruktar att trängselavgiften kan sätta en dämpare på utvecklingen och sätta 2025-målet i fara. (7 mar 2019, norsk Elbilforening är kritisk till att ta bort fördelarna för elbilsägarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fruktar att trängselavgiften kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) en (=någon) dämpare på (=ettrig, kungen, villig) utvecklingen och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) 2025-målet i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har sett dem sätta allmänhetens liv i fara. Vi har sett dem sätta utomjordiska liv i fara inne i fordonet. Dessutom har de attackerat gränsbevakningsagenter som försöker genomföra gripanden.

We've seen them put the general public's lives in danger. We've seen them put aliens' lives in danger inside the vehicle. Also, they assaulted Border Patrol agents who try to make those apprehensions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi frykter at det er folk på hyttene når isbjørnen kommer, noe som kan sette både menneskeliv og isbjørnens liv i fare. (21 okt 2018, da hun snakket om farene med isbjørnens innbrudd)

Vi fruktar att det är folk på stugorna när isbjörnen kommer, vilket kan sätta både människoliv och isbjörnens liv i fara. (21 okt 2018, när hon pratade om farorna med isbjörnens inbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis USA snur seg nå, vil det sette Ukraina i fare, Europa i fare, den frie verdenen i fare, og oppmuntre andre som ønsker å skade oss. (8 mar 2024, under State of the Union-talen, da han snakket om Putin og krigen i Ukraina.)

Om USA vänder nu, kommer det att sätta Ukraina i fara, Europa i fara, den fria världen i fara, och uppmuntra andra som vill skada oss. (8 mar 2024, under State of the Union-talet, när han talade om Putin och kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men för mig är det inte värt risken att sätta laget i fara, att sätta hela turneringen på spel. Det kommer att finnas flera möjligheter där jag kan använda min röst. (3 jul 2023, när hon beslutade sig för att inte bära "One Love"-bindeln under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunne måske være meget fornuftigt at få lagt en dæmper på de prisstigninger, vi har set. (8 jun 2025, da han talte om prisudviklingen i København)

Det skulle kanske vara mycket klokt att sätta en dämpare på de prishöjningar vi har sett. (8 jun 2025, när han talade om prisutvecklingen i Köpenhamn)