Stig Nilsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Kristina är (=befinner sig, vara) lättad nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) fruktar hon samtidigt (=takt) att det sista ordet inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) sagt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det sista ordet ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sagt nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Han kan (=har kunskap i) ju teoretiskt överklaga till (=åt, mot) Europadomstolen, men (=ändock, skada) Elden har uttalat att han tar beslutet till (=åt, mot) efterrättning.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stig Nilsen
Liknande ordspråk:
 Kristina beskriver det som tungt. Hun er veldig sliten, og veldig glad for at det er slutt. Men hun er likevel forberedt på at siste ord kanskje ikke er sagt, selv om hun har et håp om det. (23 jun 2016, etter siste rettsdag i Monika-saken) |  Kristina beskriver det som tungt. Hon är väldigt trött, och väldigt glad att det är slut. Men hon är ändå förberedd på att det sista ordet kanske inte är sagt, även om hon har ett hopp om det. (23 jun 2016, efter sista rättegångsdagen i Monika-fallet) |
| Jeg tar til etterretning at fiskeriministeren har sagt det (ja til konsekvensutredning), men siste ordet er ikke sagt i denne saken, og der skal vi være en vaktbikkje. (8 sep 2020, da programkomiteen la fram sitt forslag til nytt valgprogram) | Jag tar till kännedom att fiskeriministern har sagt det (ja till konsekvensutredning), men det sista ordet är inte sagt i denna sak, och där ska vi vara en vaktbik. (8 sep 2020, när programkommittén lade fram sitt förslag till nytt valprogram) |
| Selv om B-prøven har samme resultat, så tror jeg ikke siste ord i denne saken er sagt. (25 aug 2008, etter at det ble kjent at B-prøven kan være positiv) | Även om B-provet har samma resultat, tror jag inte att det sista ordet är sagt i denna sak. (25 aug 2008, efter att det blev känt att B-provet kan vara positivt) |
| Siste ord er ikkje sagt. Vi kjem til å kvesse knivane betrakteleg og finne alliansepartnarar også tverrpolitisk framover. Strynefjellstunnelen skal inn i NTP, uansett kva Hareide seier. (22 mar 2021, når han lover å kjempe for å få Strynefjellstunnelen inn i transportplanen.) | Sista ordet är inte sagt. Vi kommer att krossa knivarna betydligt och hitta allianspartners även tvärpolitiskt framöver. Strynefjellstunneln ska in i NTP, oavsett vad Hareide säger. (22 mar 2021, när han lovar att kämpa för att få Strynefjällstunneln in i transportplanen.) |
| Skulle så vera, så er ikkje siste ord sagt frå oss. (31 dec 2011, artikkelen om ubåten U-864 utenfor Fedje) | Om det skulle vara så, så är inte sista ordet sagt av oss. (31 dec 2011, artikeln om ubåten U-864 utanför Fedje) |
