Lin-Christin Berentzen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) dagar med (=tillsammans) höga temperaturer och (=et, samt) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) väder, (=väderlek) är (=befinner sig, vara) kapaciteten sprängd.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lin-Christin Berentzen
Liknande ordspråk:
 De neste dagene blir preget av fint vær og varme temperaturer. Finværet gjelder fra sør i Nordland til Finnmark i nord. (2 aug 2024, i forbindelse med en prognose om værforholdene i Nord-Norge.) |  De kommande dagarna kommer att präglas av fint väder och varma temperaturer. Fint väder gäller från södra Nordland till Finnmark i norr. (2 aug 2024, i samband med en prognos om väderförhållandena i Norra Norge.) |
| Den skikkelig store sommervarmen med vedvarende høytrykk og sammenhengende dager med pent vær og temperaturer opp mot 25 grader eller mer må vi nok se langt etter i juli. (30 jun 2016, under en nyhetsartikkel om sommerværet i juli) | Den verkliga stora sommervärmen med bestående högtryck och sammanhängande dagar med fint väder och temperaturer upp mot 25 grader eller mer må vi nog se långt efter i juli. (30 jun 2016, under en nyhetsartikel om sommervädret i juli) |
| 40 som overnattar går greitt, men på onsdag var det 48. Då var kapasiteten litt sprengt. Vi la ut madrassar i matsalen på Skålabu, og folk tok det fint. Eg har enda ikkje møtt nokon som er negative. (10 aug 2017, under en intervju om opplevelsen som hyttevert på Skålabu) | 40 som övernattar går bra, men på onsdag var det 48. Då var kapaciteten lite sprängd. Vi la ut madrasser i matsalen på Skålabu, och folk tog det fint. Jag har ännu inte mött någon som är negativ. (10 aug 2017, under en intervju om upplevelsen som stugvärd på Skålabu) |
| Det er en liten høytrykksrygg som legger seg over oss nå et par dager i hvert fall, så torsdagen og fredagen ser også ut til å bli bra dager, med for det meste pent vær og temperaturer oppunder 20 grader. (2 jun 2015, under beskrivelse av værutsikter for torsdag og fredag.) | Det är en liten högtrycksrygg som lägger sig över oss nu ett par dagar i alla fall, så torsdagen och fredagen ser också ut att bli bra dagar, med för det mesta trevligt väder och temperaturer upp mot 20 grader. (2 jun 2015, under beskrivning av väderprognoser för torsdag och fredag.) |
