Roald Aga Haug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) bör hälsoministern och (=et, samt) hälsoföretaget vända (=reversera) sig till (=åt, mot) Stortingsmajoriteten. Det finns en (=någon) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) majoritet (=merpart) i Stortinget för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) den akutkirurgiska beredskapen i Odda.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Roald Aga Haug
Liknande ordspråk:
 Jeg er enig med Sveinung Stensland. Det er flertall på Stortinget, det må helseministeren rette seg etter. (22 feb 2018, i en uttalelse til NRK) |  Jag håller med Sveinung Stensland. Det finns majoritet på Stortinget, det må hälsoministern rätta sig efter. (22 feb 2018, i en uttalelse till NRK) |
| Er det heilt usannsynleg at eit stort fleirtal i Finnmark og Troms kan snu stortingsfleirtalet? (14 mar 2018, 15. februar) | Är det helt osannolikt att en stor majoritet i Finnmark och Troms kan vända stortingsmajoriteten? (14 mar 2018, 15 februari) |
| Vi forventer at de kommer sammen og finner en løsning som sikrer akuttkirurgien ved Odda sjukehus, og at det arbeidet begynner så snart helseministeren er ferdig med sitt møte i morgen. (23 apr 2017, etter at helseministeren Bent Høie (H) sa at han vil følge opp Helse Vests vedtak om å legge ned akuttkirurgien ved Odda sjukehus.) | Vi förväntar oss att de kommer att samlas och finna en lösning som säkrar akutkirurgin vid Odda sjukhus, och att det arbetet börjar så snart hälsoministern är klar med sitt möte imorgon. (23 apr 2017, efter att hälsominister Bent Høie (H) sa att han kommer att följa upp Helse Vests beslut att lägga ned akutkirurgin vid Odda sjukhus.) |
| Jeg snakker på vegne av hele stortingsgruppen. Dette er Arbeiderpartiet sitt standpunkt. Arbeiderpartiet på Stortinget garanterer at Odda-modellen, med akuttkirurgisk beredskap, blir opprettholdt og videreført med Arbeiderpartiet sine stemmer, og da er det flertall på Stortinget for det. (1 maj 2017, under en uttalelse til NRK om Ap's standpunkt i saken om akuttkirurgien i Odda) | Jag talar på vegan av hela stortingsgruppen. Detta är Arbetarepartiets ståndpunkt. Arbetarepartiet på Stortinget garanterar att Odda-modellen, med akutkirurgisk beredskap, blir upprätthållen och vidareförs med Arbetarepartiets röster, och då är det majoritet på Stortinget för det. (1 maj 2017, under en uttalande till NRK om Ap:s ståndpunkt i ärendet om akutkirurgin i Odda) |
| For her i Stortinget er det et klart flertall som ønsker at Norge skal jobbe for et forbud mot atomvåpen. (6 okt 2017, under en uttalelse til NRK) | För henne i Stortinget finns det en klar majoritet som vill att Norge ska arbeta för ett förbud mot kärnvapen. (6 okt 2017, under en uttalelse till NRK) |
