John Christian Elden

Samtidig blir rapporten fra Wiersholm, hvor det blir påstått at Gudmundsen involverte seg i å få Schaefer til å tie, tilbakevist. (14 okt 2016, i en uttalelse til Dagbladet om Riksadvokatens avgjørelse.)  Samtidigt blir rapporten från Wiersholm, där det påstås att Gudmundsen involverade sig i att få Schaefer att tiga, återvisad. (14 okt 2016, i ett uttalande till Dagbladet om Riksadvokatens beslut.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hordaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) blir rapporten från (=av) Wiersholm, där det påstås att Gudmundsen involverade sig i att få (=lite, ringa, erhålla) Schaefer att tiga, återvisad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Samtidig blir rapporten fra Wiersholm, hvor det blir påstått at Gudmundsen involverte seg i å få Schaefer til å tie, tilbakevist. Denne saken har vært en stor belastning for Geir Gudmundsen og hans familie. (14 okt 2016, i en uttalelse til Dagbladet om Riksadvokatens avgjørelse.)

Samtidigt blir rapporten från Wiersholm, där det påstås att Gudmundsen involverade sig i att få Schaefer att tiga, motbevisad. Denna sak har varit en stor belastning för Geir Gudmundsen och hans familj. (14 okt 2016, i ett uttalande till Dagbladet om Riksadvokatens beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en uavhengig rapport fra Advokatfirmaet Wiersholm konkluderes det med at ledelsen i Hordaland politidistrikt kom med «ulovlig gjengjeldelse» og ikke lovpålagt beskyttelse av Robin Schaefer da han varslet om feil i etterforskningen. (25 jul 2015, i sin uavhengige rapport om etterforskningen av dødsfallet til Monika Sviglinskaja.)

I en oberoende rapport från Advokatfirmaet Wiersholm dras slutsatsen att ledningen i Hordaland polisdistrikt kom med "olaglig hämnd" och inte lagstadgad skydd av Robin Schaefer när han varnade om fel i utredningen. (25 jul 2015, i sin oberoende rapport om utredningen av dödsfallet till Monika Sviglinskaja.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det at Gudmundsen får kritikk for å ha gjengjeldt en varsler ved å ikke kontakte Schaefer på et tidspunkt hvor verken han eller Politidirektoratet har oppfattet at det er en varslersak, det er det vanskelig å se grunnlag for. (25 jun 2015, kommentarer om kritikk mot Geir Gudmundsen.)

Det är svårt att se grunden för att Gudmundsen får kritik för att ha återgäldat en varningsman genom att inte kontakta Schaefer vid en tidpunkt då varken han eller Polisdirektoratet har uppfattat att det är en varningsmansärende. (25 jun 2015, kommentarer om kritik mot Geir Gudmundsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når vi etter flere henvendelser, der jeg støttet Schaefer, fikk en klar ordre via stasjonssjefen fra visepolitimesteren om å be Schaefer holde seg unna, fulgte også jeg ordren. Jeg følte jeg sto ganske maktesløs i å følge opp det som videre skjedde. Jeg oppfatter at Schaefer mener jeg burde ha gjort mer, og jeg har forståelse for hans frustrasjon. (13 feb 2015, til Politiforum)

När vi efter flera vändningar, där jag stödde Schaefer, fick en klar order via stationschefen från vice polismästaren om att be Schaefer att hålla sig borta, följde även jag ordern. Jag kände mig ganska maktlös i att följa upp vad som vidare hände. Jag uppfattar att Schaefer menar att jag borde ha gjort mer, och jag har förståelse för hans frustration. (13 feb 2015, till Polisforum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trodde de kanskje kunne si mer på bakgrunn av innholdet i Wiersholm-rapporten. (16 mar 2016, etter at Wiersholm-rapporten var klar og Spesialenheten ba Arbeidstilsynet om uttalelser.)

Vi trodde att de kanske kunde säga mer utifrån innehållet i Wiersholm-rapporten. (16 mar 2016, efter att Wiersholm-rapporten var klar och Särskilda enheten bad Arbeidstilsynet om uttalanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: