Robert Sellæg

Man lærer virkelig å sette pris på helt vanlige ting der hjemme. Varmtvann for eksempel. (4 sep 2015, under turen Norge på langs, da de snart når Nordkapp)  Man lär sig verkligen att uppskatta helt vanliga saker där hemma. Varmvatten till exempel. (4 sep 2015, under resan Norge på längd, när de snart når Nordkap) Hjælp til - skriv in på dansk: Nufal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) lär sig verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vanliga saker (=grej, föremål) där hemma. Varmvatten till (=åt, mot) exempel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig at den som er rammet av en demenssykdom, kan bo hjemme så lenge som mulig, og kunne klare seg selv og mestre det å gjøre vanlige ting, for eksempel å gå i en butikk eller i kirken. (27 dec 2023, da hun snakker om hva som er viktig for personer med demens.)

Det är viktigt att den som drabbats av en demenssjukdom kan bo hemma så länge som möjligt och kunna klara sig själv och behärska att göra vanliga saker, till exempel att gå till en butik eller i kyrkan. (27 dec 2023, när hon pratar om vad som är viktigt för personer med demens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Husker dere helt vanlige ting jeg liker så godt? Kaffe, for eksempel. (3 sep 2025, i boken "Husker dere?")

Kommer ni ihåg helt vanliga saker som jag gillar så mycket? Kaffe, till exempel. (3 sep 2025, i boken "Kommer ni ihåg?")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alt jeg holdt på med før jeg debuterte, var fullstendig annerledes. Jeg skrev dårlig om helt vanlige ting. Jeg skrev om forelskelser og reiser, for eksempel, men jeg var aldri i nærheten av sannheten. (7 nov 2012, under intervju med Ninja Benneche om sin tidligere skrivestil)

Allt jag sysslade med innan jag debuterade, var helt annorlunda. Jag skrev dåligt om helt vanliga saker. Jag skrev om förälskelser och resor, till exempel, men jag var aldrig i närheten av sanningen. (7 nov 2012, under intervju med Ninja Benneche om sin tidigare skrivstil)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han sagde også nogle gange 'vi' om Frankrig og franskmændene, men ikke lige så ofte. Han opfattede sig i den grad som dansker, og selv om der var ting, han så absolut mente, var bedre i Frankrig – maden for eksempel - så følte han for eksempel 100 procent hjemme i den danske humor. (8 jun 2025, i forbindelse med at hun svarede på brugernes spørgsmål)

Han sa också ibland 'vi' om Frankrike och fransmännen, men inte lika ofta. Han såg sig verkligen som dansk, och även om det fanns saker som han absolut tyckte var bättre i Frankrike – maten till exempel - så kände han sig till exempel 100 procent hemma i den danska humorn. (8 jun 2025, i samband med att hon svarade på användarnas frågor)

Dette er jo ofte personer med helt vanlige liv, helt vanlige jobber og uten kriminell fortid. Det er en høy terskel de har trått over når de for eksempel stjeler piller på jobb eller kjøper piller på gata. (7 feb 2011, i artikkelen om pilleavhengighet)

Det här är ofta personer med helt vanliga liv, helt vanliga jobb och utan kriminell bakgrund. Det är en hög tröskel de har trätt över när de till exempel stjäl piller på jobbet eller köper piller på gatan. (7 feb 2011, i artikeln om pillerberoende)

Hjælp til - skriv in på dansk: