Arnfinn Nergård

Jeg håper virkelig at Norge fører sin egen rovdyrpolitikk. Jeg vet ikke hva et EU-direktiv for svenskene vil bety for oss, men jeg håper vi skal ha anledning til å fatte våre egne vedtak på rovdyrpolitikk. (18 apr 2011, under en uttalelse til NRK om norsk rovdyrpolitikk.)  Jag hoppas verkligen att Norge driver sin egen rovdjurspolitik. Jag vet inte vad ett EU-direktiv för svenskarna kommer att betyda för oss, men jag hoppas att vi ska ha möjlighet att fatta våra egna beslut om rovdjurspolitik. (18 apr 2011, under en uttalande till NRK om norsk rovdjurspolitik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att Norge driver sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) rovdjurspolitik. Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) ett EU-direktiv för (=ty, förut, stäv) svenskarna kommer att betyda (=åsyfta, innebära) för (=ty, förut, stäv) oss, men (=ändock, skada) jag hoppas att vi ska (=skall) ha (=äga) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) våra egna beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) rovdjurspolitik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gleder oss til å høre stortingspolitikere og listetopper i debatt om det Folkeaksjonen ny rovdyrpolitikk mener er feilslått rovdyrpolitikk. (12 jan 2013, til NRK.no)

Vi ser fram emot att höra Stortingets politiker och toppkandidater i debatt om vad Folkeaksjonens nya rovdjurspolitik menar är en misslyckad rovdjurspolitik. (12 jan 2013, till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håper å få en oppmerksomhet rundt de problemene som dagens rovdyrpolitikk har påført lokalsamfunn i Østfold og ellers i landet. (17 dec 2010, under demonstrasjonen utenfor Stortinget mot dagens rovdyrpolitikk)

Vi hoppas att få uppmärksamhet kring de problemen som dagens rovdjurspolitik har åsamkat lokalsamhällen i Østfold och annars i landet. (17 dec 2010, under demonstrationen utanför Stortinget mot dagens rovdjurspolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att bara ha en rådgivande rättighet ger oss ingen möjlighet att fatta beslut. Om du inte har människor med möjlighet att kunna fatta informerade beslut så kommer det finnas begränsningar i vad det här kan åstadkomma. (30 sep 2023, i ett intervju för veckans 15 minuter från Sápmi, där hon uttrycker sin skepsis mot att ha enbart en rådgivande roll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håper veldig på at Forent Russland vil beholde sin posisjon slik at det kan ta de avgjørelsene som er nødvendige for landet. (17 sep 2021, under parlamentsvalget i Russland)  Jag hoppas verkligen att Enade Ryssland kommer att behålla sin position så att det kan fatta de beslut som är nödvändiga för landet. (17 sep 2021, under parlamentsvalet i Ryssland) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Utenriks

Det som er viktig for meg, som miljøvernminister, er å berolige med at vi kommer til å føre en rovdyrpolitikk, som ivaretar en levedyktig ulvebestand. Samtidig som vi skal gjøre situasjonen slik, for dem som driver med beitenæring, at det går an å drive med det på en god måte. (6 sep 2012, i en uttalelse om rovdyrpolitikk)

Det som är viktigt för mig, som miljöminister, är att lugna med att vi kommer att bedriva en rovdjurspolitik, som tillgodoser en livskraftig vargstam. Samtidigt som vi ska göra situationen sådan, för dem som driver med betesnäringen, att det går att bedriva den på ett bra sätt. (6 sep 2012, i en uttalelse om rovdjurspolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk: