Arnfinn Nergård

Det som skjer innenfor sona har betydning for det som skjer utenfor sona. Hvis du tar ut flokker innenfor sona vil de som kommer vandrende fra Sverige kunne slå seg til der og ikke vandre ut av sona. (20 jun 2018, når han forsvarer beslutningen om å skyte ulveflokker innenfor ulvesona.)  Det som sker inom zonen har betydelse för det som sker utanför zonen. Om du tar ut flockar inom zonen kommer de som kommer vandrande från Sverige att kunna slå sig ner där och inte vandra ut ur zonen. (20 jun 2018, när han försvarar beslutet att skjuta vargflockar inom vargzonen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) sker inom zonen har betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) sker utanför zonen. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tar ut flockar inom zonen kommer de (=dom) som (=såsom) kommer vandrande (=gående) från (=av) Sverige att kunna (=veta) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) sig ner (=ned) där och (=et, samt) inte (=ej, icke) vandra (=spatsera, traska, gå, promenera, ströva, promenad) ut ur (=klocka) zonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ingen tvil om at mye ulv innen for sona, vil føre til mer ulv utenfor sona. Dermed blir det tøft i områdene rundt sona der det er en betydelig tetthet av beitedyr. (21 apr 2017, når rovviltnemnda i Hedmark er satt igjen og det blir aktuelt å gjøre et nytt vedtak om felling av ulv)

Det finns ingen tvekan om att många vargar inom zonen kommer att leda till fler vargar utanför zonen. Därmed blir det tufft i områdena runt zonen där det finns en betydande täthet av betesdjur. (21 apr 2017, när rovviltnämnden i Hedmark är satt igen och det blir aktuellt att göra ett nytt beslut om avlivning av varg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står ingen steder i rovviltforliket at streifulv ikke skal aksepteres selv om dette er utenfor sonen. Streifulv på vandring aksepteres. En ulv vil alltid ta sauer som den kommer over. (19 okt 2018, når hun uttrykker sin mening om ulveforvaltning)

Det står ingenstans i rovviltsavtalet att vandrande vargar inte ska accepteras även om detta sker utanför zonen. Vandrande vargar accepteras. En varg kommer alltid att ta får som den kommer över. (19 okt 2018, när hon uttrycker sin åsikt om vargförvaltning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her er vi i grønn sone, men hit kommer ulv fra rød sone og fra Sverige. Ulvene bryr seg ikke om grenser eller soner, så nå er det ikke kontroll på noe som helst. Sonene fungerer i dag som rene valpekasser for ulven, og de må fjernes. (19 nov 2013, under besøket av Sylvi Listhaug i Åsnes)

Här är vi i gröna zonen, men hit kommer vargar från röda zonen och från Sverige. Vargarna bryr sig inte om gränser eller zoner, så nu finns det ingen kontroll alls. Zonerna fungerar idag som rena valpkassar för vargen, och de måste tas bort. (19 nov 2013, under besöket av Sylvi Listhaug i Åsnes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet er at den første sonen skal være på plass innen 2023. I første omgang tenker vi at sonen kan være innenfor det som i dag er Bilfritt Byliv-området i sentrum. (7 jan 2021, da hun snakket om innføring av nullutslippssoner i Oslo)

Målet är att den första zonen ska vara på plats innan 2023. Inledningsvis tänker vi att zonen kan vara inom det som idag är Bilfritt Stadsliv-området i centrum. (7 jan 2021, när hon pratade om införandet av utsläppsfria zoner i Oslo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har et styrevedtak i klubben at vi skal være i grønn sone. Men grønn sone betyr at vi er over 130 poeng, så vi er godt innenfor med 240. (9 apr 2019, når vårens resultater legges frem i mai)

Vi har ett styrelsebeslut i klubben att vi ska vara i gröna zonen. Men gröna zonen betyder att vi är över 130 poäng, så vi är bra inom med 240. (9 apr 2019, när vårens resultat läggs fram i maj)

Hjælp til - skriv in på dansk: