Raymond Pakarinen

Vi har på det meste hatt en økning i omsetningen på 70-80 prosent i uka. Frem til jul forventer jeg en vekst på 60-70 prosent sammenlignet med i fjor. (25 nov 2020, under stengte grenser til Sverige)  Vi har haft en ökning i omsättningen på 70-80 procent i veckan som mest. Innan jul förväntar jag mig en tillväxt på 60-70 procent jämfört med förra året. (25 nov 2020, under stängda gränser till Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) i omsättningen på (=ettrig, kungen, villig) 70-80 procent i veckan som (=såsom) mest. Innan (=före) jul (=julhelg) förväntar jag mig en (=någon) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) på (=ettrig, kungen, villig) 60-70 procent jämfört med (=tillsammans) förra året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I forrige uke hadde vi en eventyrlig vekst. Vi økte omsetningen med 75 prosent, sammenlignet med samme uke i fjor. (5 apr 2009, forrige uke)

Förra veckan hade vi en äventyrlig tillväxt. Vi ökade omsättningen med 75 procent, jämfört med samma vecka i fjol. (5 apr 2009, förra veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra veckan så hade vi ett tapp på runt 20 procent. Den här veckan kommer det säkert att bli någonstans 40 procent ned jämfört med motsvarande vecka förra året. (17 mar 2020, under en sammankomst med Föreningen Gotlands förenade besöksnäring på tisdagen, när de diskuterade följderna av coronavirusets utbredning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under första kvartalet i år ökade försäljningen med 35 procent jämfört med samma period förra året. Och förra året steg omsättningen till 83 miljoner pund från 63 miljoner pund året innan.

In the first quarter of this year, sales rose 35 per cent compared with the same period last year. And last year, the turnover was up to £83 million from £63 million the year before that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nöjd med ytterligare ett kvartal med stark tillväxt där intäkterna från vår kärnverksamhet ökade med 26 procent jämfört med andra kvartalet förra året, drivet av en tillväxt på 36 procent i försäljningen av analoga produkter.

I'm pleased with another quarter of strong growth in which our core business revenues increased by 26 percent over last year's second quarter, led by 36 percent growth in analog sales.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I fjor auka ein butikk omsetnaden med 103 prosent frå førre nattope. Dei meinte å ha vel så mykje i år. Snittet i fjor var ein auke på 25 prosent. Men i år har butikkane hatt veldig gode tilbod. (25 nov 2011, etter trekninga av vinneren av varer til 150 000 kroner)

I fjol ökade en butik omsättningen med 103 procent jämfört med föregående topp. De menade att ha lika mycket i år. Snittet i fjol var en ökning på 25 procent. Men i år har butikerna haft väldigt bra erbjudanden. (25 nov 2011, efter utlottningen av vinnaren av varor till 150 000 kronor)

Hjælp til - skriv in på dansk: