Espen Lilleberg

Det er vanskelig å bygge opp en forsvarlig tjeneste slik det er per i dag, med så få ansatte på jobb. (8 nov 2017, om situasjonen i barnevernet)  Det är svårt att bygga upp en försvarbar tjänst som det är idag, med så få anställda på jobbet. (8 nov 2017, om situationen i barnavården) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) en (=någon) försvarbar tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) idag, med (=tillsammans) så (=odla, plantera) få (=lite, ringa, erhålla) anställda på (=ettrig, kungen, villig) jobbet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stavanger kommune er opptatt av å sikre en faglig forsvarlig tjeneste ved sykehjemmet. Ved heving av driftsavtalen vil kommunen overta driften av sykehjemmet i Blidensols lokaler, og ivareta beboerne, pårørende og de ansatte. (27 apr 2017, etter at kommunen varslet at de vil si opp driftsavtalen med sykehjemmet dersom situasjonen ikke ordner seg)

Stavanger kommun är intresserad av att säkerställa en yrkesmässigt försvarbar tjänst vid vårdhemmet. Vid höjning av driftsavtalet kommer kommunen att ta över driften av vårdhemmet i Blidensols lokaler och ta hand om invånarna, närstående och de anställda. (27 apr 2017, efter att kommunen meddelade att de kommer att säga upp driftsavtalet med ålderdomshemmet om situationen inte förbättras)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemene skyldes ikke at de ansatte ikke har kompetanse, men at vi fortsatt ikke er mange nok ansatte. Vi har hatt et barnevernsløft, men andelen som trenger hjelp fra barnevernet har også økt, og vi tror ikke vi har nok ansatte der ute. Det har både kommune og stat et ansvar for at dette er i orden. Vi hører om ansatte som kan ha opptil 40 barnevernssaker. Det gir ikke mulighet for faglig forsvarlig oppfølging av barna. (22 dec 2014, i en artikkel om barnevernet, 2014)

Problemen beror inte på att de anställda inte har kompetens, utan på att vi fortfarande inte är tillräckligt många anställda. Vi har haft en barnavårdshöjning, men andelen som behöver hjälp från barnavården har också ökat, och vi tror inte att vi har tillräckligt många anställda där ute. Både kommunen och staten har ett ansvar för att detta är i ordning. Vi hör om anställda som kan ha upp till 40 barnavårdsärenden. Det ger inte möjlighet för yrkesmässigt försvarbar uppföljning av barnen. (22 dec 2014, i en artikel om barnavården, 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ansatte i skoler og barnehager skal være trygge på jobb. Det er på høy tid at ansatte i skoler og barnehager blir prioritert i vaksinekøen. Når vi nå begynner å sette den tredje vaksinedosen, ber regjeringen kommunene prioritere de ansatte i skoler og barnehager. Vi trenger at de ansatte er friske og på jobb med god beskyttelse mot alvorlig sykdom, for å holde skoler og barnehager åpne. (13 dec 2021, i en pressemelding mandag)

Anställda i skolor och förskolor ska känna sig trygga på jobbet. Det är hög tid att anställda i skolor och förskolor prioriteras i vaccinkön. När vi nu börjar sätta den tredje vaccindosen, ber regeringen kommunerna prioritera de anställda i skolor och förskolor. Vi behöver att de anställda är friska och på jobbet med bra skydd mot allvarlig sjukdom, för att hålla skolor och förskolor öppna. (13 dec 2021, i en pressmeddelande måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg gik for hurtigt på arbejde igen, fordi jeg var bange for at miste jobbet. Det kan jeg se i dag, men jeg følte mig ret alene, for der var ingen, der talte om unge og tinnitus og konsekvenser, og jeg havde selv svært ved at erkende, at det var tinnitus. Det var så svært at være i, og det er det stadig. (22 apr 2025, da hun snakker om at være blevet sygemeldt fra sit arbejde.)

Jag gick för fort till jobbet igen, för jag var rädd att förlora jobbet. Det kan jag se idag, men jag kände mig rätt ensam, för det var ingen som pratade om unga och tinnitus och konsekvenser, och jag hade själv svårt att erkänna att det var tinnitus. Det var så svårt att vara i, och det är det fortfarande. (22 apr 2025, när hon pratar om att ha blivit sjukskriven från sitt arbete.)

Vi har 115 sykepleiere ute i streik, og vi er avhengig av å ha 3/4 av disse på jobb for å ha forsvarlig drift. (2 jun 2010, -)

Vi har 115 sjuksköterskor ute i strejk, och vi är beroende av att ha 3/4 av dessa på jobbet för att ha en försvarbar drift. (2 jun 2010, please provide the Norwegian description you would like translated to Swedish.)

Hjælp til - skriv in på dansk: