Sidsel Svarstad

Boenheten er gjennomsøkt og er tom. Men vi har ikke fått rede på hvem som bor der. (30 sep 2020, etter at brannen hadde brutt ut)  Boenheten har genomletsökts och är tom. Men vi har inte fått reda på vem som bor där. (30 sep 2020, efter att branden hade brutit ut) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Boenheten har genomletsökts och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) tom. (=urholkad, innehållslös, öde) Men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) fått reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vem som (=såsom) bor där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått vite av lagledelsen at vi kommer til å ta rettslige midler i bruk. Jeg har ikke fått vite grunnen til at vi mistet lisensen, men har lest at de mente det var etiske årsaker. (19 dec 2012, i et intervju med NRK)

Vi har fått reda på av lagledningen att vi kommer att använda oss av rättsliga medel. Jag har inte fått reda på anledningen till att vi förlorade licensen, men har läst att de ansåg att det var etiska skäl. (19 dec 2012, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser at dei som er organiserte i båtmiljøet og les båtblad har fått med seg dette. Men dei mange som ikkje er så interesserte og som ikkje følgjer med har rett og slett ikkje fått med seg at 1. mai er fristen. (6 apr 2010, når han snakket om hvorfor få mennesker har tatt båtførarprøven.)

Vi ser att de som är organiserade i båtmiljön och läser båttidningar har fått reda på detta. Men de många som inte är så intresserade och som inte följer med har helt enkelt inte fått reda på att den 1 maj är sista dagen. (6 apr 2010, när han pratade om varför få människor har tagit båtförarprovet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en del som fikk kjøreforbud fordi boenheten var i ferd med å skille seg fra underdelen. (11 jul 2014, under kontrollene torsdag)

Det var en del som fick körförbud eftersom boenheten var på väg att skilja sig från underdelen. (11 jul 2014, under kontrollerna torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette har jeg fått vite via omveier. Og i dag har jeg også fått vite det gjennom media. (25 jan 2012, i nyhetsartikkelen)

Detta har jag fått reda på via omvägar. Och idag har jag också fått reda på det genom media. (25 jan 2012, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror folk søker til Frp nettopp fordi vi er tydelige i talen. De har fått med seg som har skjedd. De har fått med seg at det er beklaget, at Listhaug trakk seg fordi hun ønsket at Frp skulle fortsette i regjering. (21 mar 2018, 21. mars, etter at Listhaug trakk seg og Frp fikk en medlemsvekst på mer enn 10 prosent.)

Jag tror att folk söker sig till Frp just för att vi är tydliga i talet. De har fått reda på vad som har hänt. De har fått reda på att det har ångrats, att Listhaug drog sig tillbaka för att hon ville att Frp skulle fortsätta i regeringen. (21 mar 2018, 21 mars, efter att Listhaug drog sig tillbaka och Frp fick en medlemsökning på mer än 10 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk: