Odd Stensrud |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) sådana tragiska olyckor må bedömas mot (=till) de (=dom) säkerhetsåtgärder som (=såsom) har vidtagits. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) naturligt för (=ty, förut, stäv) oss att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) säkerheten i hela (=alltsammans, läka) nedfarten och (=et, samt) annars (=eljest) i anläggningen för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att något liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Odd Stensrud
Liknande ordspråk:
 Jeg er jo litt nervøs, men vet også at alle sikkerhetstiltak er tatt hånd om. De flytter jo på svære kunstverk gjennom land og tidssoner og Grunnloven skal tross alt bare fra Oslo til Eidsvoll. Jeg anser risikoen for at noe galt skal skje med dokumentet til å være minimal, ellers hadde de ikke gjort det. (7 maj 2014, under forberedelsene til Grunnlovens tur til Eidsvoll for 200-årsjubileet.) |  Jag är lite nervös, men vet också att alla säkerhetsåtgärder har vidtagits. De flyttar ju på tunga konstverk genom länder och tidszoner och grundlagen ska trots allt bara från Oslo till Eidsvoll. Jag anser risken för att något fel ska hända med dokumentet vara minimal, annars hade de inte gjort det. (7 maj 2014, under förberedelserna för grundlagens resa till Eidsvoll för 200-årsjubileet.) |
| Det er som sagt for tidlig å si. Men vi skal gjennomgå saken og se hva vi kan gjøre fra Stabburets side for å unngå at noe slikt skal skje igjen. (23 aug 2010, når hun snakket om å gjennomgå saken og forebygge fremtidige hendelser.) | Det är som sagt för tidigt att säga. Men vi ska gå igenom ärendet och se vad vi kan göra från Stabburets sida för att undvika att något liknande ska hända igen. (23 aug 2010, när hon talade om att granska ärendet och förebygga framtida händelser.) |
| Vi arbeider kvar einaste dag for å unngå at slikt skjer. Det blir sjekka av uavhengige kontrollorgan, vi kontrollerer anlegget heile tida. Uhell kan skje, det treng ikkje bety at vi ikkje har gjort jobben vår. (14 mar 2012, etter rømminga av 10 000 regnbogeaurar fra Firda Sjøfarmer i Gulen) | Vi arbetar varje enskild dag för att undvika att något sådant händer. Det blir kontrollerat av oberoende kontrollorgan, vi kontrollerar anläggningen hela tiden. Olyckor kan hända, det betyder inte att vi inte har gjort vårt jobb. (14 mar 2012, efter rymningen av 10 000 regnbågsöringar från Firda Sjöfarmer i Gulen) |
| Vi i Statens vegvesen arbeider heile tida for å unngå slike ulykker. Ut frå både Havarikommisjonen sin rapport og våre eigne rapportar som vi fekk i samband med ulykka i 2007, så har vi sett på om det er ting vi kan gjere annleis for å unngå at slike ting skal skje. (29 sep 2010, etter at Statens vegvesen inngikk ny driftskontrakt for området på E16 i 2008) | Vi på Vägverket arbetar hela tiden för att undvika sådana olyckor. Utifrån både Havarikommissionens rapport och våra egna rapporter som vi fick i samband med olyckan 2007, har vi sett på om det finns saker vi kan göra annorlunda för att undvika att sådana saker ska hända. (29 sep 2010, efter att Vägverket ingick ny driftkontrakt för området på E16 år 2008) |
