Arnfinn Nergård

Det er viktig for meg at vi unngår en sommer lik den vi hadde i fjor. Det kan vi gjøre ved å ta ut flere dyr før beitesesongen. (29 jan 2019, under diskusjonen om utvidet ulvejakt)  Det är viktigt för mig att vi undviker en sommar lik den vi hade i fjol. Det kan vi göra genom att ta ut fler djur innan betessäsongen. (29 jan 2019, under diskussionen om utökat vargjakt) Hjælp til - skriv in på dansk: Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) mig att vi undviker en (=någon) sommar lik (=liknande, likartad, kadaver, likt) den vi hade i fjol. Det kan (=har kunskap i) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) genom (=igenom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut fler (=ytterligare) djur (=människa, kreatur) innan (=före) betessäsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan vi gjøre ved å ta ut flere dyr før beitesesongen, sier han. (21 mar 2019, om å ta ut flere ulver før beitesesongen)

Det kan vi göra genom att ta ut fler djur innan betessäsongen, säger han. (21 mar 2019, att ta ut flera vargar innan betessäsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då beitesesongen starta visste ein at det var fleire jervar i området. No må vi tenke framover til beitesesongen 2015, og då må det skje eit stort uttak. Vi har ein kvote på åtte dyr for lisensjakta, og eg meiner at alle åtte bør takast. (18 sep 2014, etter krisemøtet i Lærdal om jerveangrep på sauer i Sogn)

När betessäsongen började visste man att det fanns fler vargar i området. Nu må vi tänka framåt till betessäsongen 2015, och då må det ske ett stort uttag. Vi har en kvot på åtta djur för licensjakt, och jag menar att alla åtta bör tas. (18 sep 2014, efter krismöte i Lærdal om jervattacker på får i Sogn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener det bør innføres obligatorisk ID-merking for alle dyr. Da ville det vært mye verre å «dumpe» et dyr og flere ville ha tenkt seg om to ganger før de skaffet seg et dyr. Vi ser at folk «dumper» dyr hele tiden, og det er veldig trist. (31 aug 2020, i en artikkel om at rekordmange kjæledyr er på avveie i Norge)

Vi anser att det bör införas obligatorisk ID-märkning för alla djur. Då hade det varit mycket värre att "dumpa" ett djur och fler hade tänkt sig två gånger innan de skaffade sig ett djur. Vi ser att folk "dumpa" djur hela tiden, och det är mycket sorgligt. (31 aug 2020, i en artikel om att rekordmånga husdjur är på avvägar i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

13 000 nye sogn- og fjordingar skal vi ha innan 2020. Det skal vi klare med å behalde mange av dei som er her, vi skal gjere det med å få fleire til å sjå kor flott og fint Sogn og Fjordane er og at det er godt å bu her. Vi skal gjere det med at fleire verksemder kjem hit og etablerer seg. (17 aug 2011, under valstarten måndag)

13 000 nya socken- och fjordbor ska vi ha innan 2020. Det ska vi klara genom att behålla många av dem som är här, vi ska göra det genom att få fler att se hur vackert och fint Sogn og Fjordane är och att det är bra att bo här. Vi ska göra det genom att fler företag kommer hit och etablerar sig. (17 aug 2011, under valkampanjens start måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi driver med brannslukking og driver skadefelling på dyr som burde vært tatt i forkant av beitesesongen. (26 jun 2013, i en uttalelse til NRK om situasjonen med rovviltforvaltningen.)

Vi sysslar med brandsläckning och utför skadeavverkning på djur som borde ha tagits i förväg innan betessäsongen. (26 jun 2013, i ett uttalande till NRK om situationen med rovdjursförvaltningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: