Trond Wingård

Vil du ikke servere alkohol, så ikke søk jobb som servitør. Og vil du ikke henvise til abort, så ikke søk jobb som fastlege. (30 mar 2014, i artikkelen)  Vill du inte servera alkohol, så söka inte jobb som servitör. Och vill du inte hänvisa till abort, så söka inte jobb som allmänläkare. (30 mar 2014, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill du (=ni) inte (=ej, icke) servera (=förse) alkohol, (=sprit) så (=odla, plantera) söka (=kolla, eftersträva, leta) inte (=ej, icke) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) servitör. (=kypare) Och (=et, samt) vill du (=ni) inte (=ej, icke) hänvisa (=åsyfta) till (=åt, mot) abort, så (=odla, plantera) söka (=kolla, eftersträva, leta) inte (=ej, icke) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) allmänläkare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vil du ikke henvise til abort, så bør du heller ikke søke jobb som fastlege. (30 mar 2014, i artikkelen)

Om du inte vill hänvisa till abort, så bör du heller inte söka jobb som allmänläkare. (30 mar 2014, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er problematisk å sette seg til doms over andres samvittighet. Noen vil ikke handle med klær produsert av underbetalte arbeidere i andre land, noen vil ikke servere alkohol, noen vil ikke henvise til abort. Folk har sin samvittighet, og den skal de få ha i fred. Jeg har full respekt for at noen leger ønsker å avstå fra å henvise til abort. (30 mar 2014, i artikkelen)

Det är problematiskt att döma andra människors samvete. Vissa vill inte handla med kläder som tillverkas av underbetalda arbetare i andra länder, vissa vill inte servera alkohol, vissa vill inte hänvisa till abort. Människor har sitt samvete, och det ska de få behålla i fred. Jag har full respekt för att vissa läkare vill avstå från att hänvisa till abort. (30 mar 2014, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att söka jobb är stressigt oavsett vad. Särskilt när man får sitt första jobb så tänker man 'Åh, nu kan jag slappna av', men sedan finns det möjligheten att behöva gå ut och söka igen. Jag ser verkligen inte fram emot att gå ut och söka jobb men om jag måste så gör jag det, men jag skulle hellre vara här.

Looking for a job is stressful no matter what. Especially, you get your first job, 'Oh, I can relax,' then to have that possibility. I'm not really looking forward to going out and looking for a job but if I have to, I will, but I'd rather be here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De 46.000 fuldtidspersoner vil nu udbyde deres arbejdskraft det vil sige søge nye jobs. Hvis de ikke kan arbejde i det offentlige, så må de søge jobs i den private sektor. Så arbejdsudbuddet til den private sektor stiger med 46.000. (8 jun 2025, når han beskrev logikken bag beregningen af 46.000 nye job)

De 46.000 heltidspersoner kommer nu att erbjuda sin arbetskraft, det vill säga söka nya jobb. Om de inte kan arbeta inom den offentliga sektorn, måste de söka jobb inom den privata sektorn. Så arbetstillbudet till den privata sektorn ökar med 46.000. (8 jun 2025, när han beskrev logiken bak beräkningen av 46.000 nya jobb)

«Lite ydmyk» og «arrogant». Statsminister Erna Solberg fikk hard medfart under debatten om reservasjonsmulighet for fastleger som ikke vil henvise til abort. (29 jan 2014, under spørretimen i Stortinget)

"Lite ödmjuk" och "arrogant". Statsminister Erna Solberg fick hård kritik under debatten om reservationsrätten för allmänläkare som inte vill hänvisa till abort. (29 jan 2014, under frågetimmen i riksdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: