Sara Mats Azmeh Rasmussen

Minervas Jan Arild Snoen måtte ta bladet av munnen. Uff! Denne kampanjen syntes han ikke noe om! (9 apr 2014, når hun snakker om Jan Arild Snoen)  Minervas Jan Arild Snoen måste ta ordet ur munnen. Uff! Den här kampanjen tyckte han inte alls om! (9 apr 2014, när hon pratar om Jan Arild Snoen) Hjælp til - skriv in på dansk: Ytring

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Minervas Jan Arild Snoen måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ordet ur (=klocka) munnen. Uff! Den här kampanjen tyckte han inte (=ej, icke) alls om!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det funkade bara inte mellan mig och Nic. Det gick inte alls. Vi klickade inte alls tillsammans. Han tyckte att jag inte lyssnade på honom och jag tyckte detsamma. (25 feb 2016, när hon talar om sitt träningsupplevelse med Nic Bideau i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke sjans for at jeg skulle spytte på han med intensjon. Ikke i det hele tatt. Jeg tror vi alle har opplevd å ha mat i munnen, eller ha tørr munn, og så kommer det noe ut av munnen. Det var det som skjedde. (19 maj 2022, etter påstøttet spytting.)

Det finns ingen chans att jag skulle spotta på honom med avsikt. Inte alls. Jag tror att vi alla har upplevt att ha mat i munnen, eller ha torr mun, och sedan kommer något ut ur munnen. Det var det som hände. (19 maj 2022, efter stödd spottning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er åpenbart at mange av dem som bruker ordet «fette» som et forsterkende ord ikke tenker på hva som er utgangspunktet for ordet. De vil kanskje påstå at det ikke betyr det i det hele tatt. (8 feb 2021, når han snakket om bruken av ordet "fette")

Det är uppenbart att många av dem som använder ordet "feta" som ett förstärkande ord inte tänker på vad som är utgångspunkten för ordet. De skulle kanske påstå att det inte betyder det alls. (8 feb 2021, när han pratade om användningen av ordet "fett")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har respekt for at Knut Arild nå sier at han ikke kan lede oss inn i en Sentrum-Høyre-regjering. Men jeg må innrømme at jeg syns det er trist. Knut Arild, du er partilederen vår. (2 nov 2018, under sitt talen på landsmøtet.)

Jag har respekt för att Knut Arild nu säger att han inte kan leda oss in i en Center-Höger-regering. Men jag måste erkänna att jag tycker det är trist. Knut Arild, du är vår partiledare. (2 nov 2018, under sitt tal på landsmötet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har ingen bitter smak i munnen i det hele tatt. Jeg beklager bare at vi ikke har fått til den dialogen med fiskerne som Havforskningsinstituttet har som tradisjon. Fiskerne er vår viktigste samarbeidspartner. I Tvedestrand har ikke dette fungert og det beklager jeg sterkt. Men det er ikke vi som eventuelt har vond smak i munnen. (21 jun 2012, i et intervju med NRK)

Jag har inte alls någon bitter smak i munnen. Jag beklagar bara att vi inte har lyckats med den dialogen med fiskarna som Havforskningsinstitutet har som tradition. Fiskarna är våra viktigaste samarbetspartners. I Tvedestrand har detta inte fungerat och det beklagar jag starkt. Men det är inte vi som eventuellt har dålig smak i munnen. (21 jun 2012, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: